Klaim Dalam Bahasa Lain

Afrikanas:

eis

Amharik:

ይገባኛል ጥያቄ

Arab:

يطالب

Armenia:

հայց

Azerbaijan:

iddia

Bahasa Albania:

kerkese

Bahasa Indonesia:

klaim

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

要求

Bahasa sunda:

klaim

Basque:

aldarrikatu

Belanda:

beweren

Belarusia:

прэтэнзія

Benggala:

দাবি

Bosnia:

tvrditi

Bulgaria:

иск

Catalan:

reclamació

Ceko:

nárok

Cina tradisional):

要求

Esperanto:

aserto

Estonia:

nõue

Finlandia:

vaatimus

Frisian:

eask

Gaelik Skotlandia:

tagradh

Galicia:

reclamación

Georgia:

მოთხოვნა

Gujarati:

દાવો

Hausa:

da'awar

Hawaii:

hoʻopiʻi

Hmong:

thov

Hongaria:

követelés

Ibrani:

תְבִיעָה

Igbo:

mgbarakwa

Inggris:

claim

Islandia:

krafa

Italia:

richiesta

Jawa:

pratelan

Jepang:

請求

Jerman:

anspruch

Kannada:

ಹಕ್ಕು

Kazakh:

талап

Khmer:

ការអះអាង

Kirgis:

доо

Korea:

청구

Korsika:

rivindicazione

Kreol Haiti:

reklamasyon

Kroasia:

zahtjev

Kurdi:

maf

Latin:

sis facis

Latvia:

prasību

Laut (Inggris):

funsani

Lithuania:

reikalavimas

Luksemburg:

behaapten

Makedonia:

тврдат

Malagasi:

fitarainana

Malayalam:

അവകാശം

Malta:

talba

Maori:

kereme

Marathi:

हक्क

Melayu:

tuntutan

Mongol:

нэхэмжлэл

Myanmar (Burma):

တောင်းဆိုမှု

Nepali:

दावी

Norsk:

krav

Orang Denmark:

påstand

Orang Irlandia:

éileamh

Orang Persia:

مطالبه

Orang Serbia:

потраживање

Orang Slovakia:

nárok

Orang Spanyol:

reclamación

Orang Swedia:

krav

Orang Ukraina:

позов

Orang Vietnam:

yêu cầu

Pashto:

ادعا

Perancis:

prétendre

Polandia:

roszczenie

Portugis (Portugal, Brasil):

afirmação

Punjabi:

ਦਾਅਵਾ

Rumania:

revendicare

Rusia:

запрос

Samoa:

tagi

Sesotho:

kleima

Shona:

kudana

Sindhi:

دعوي

Sinhala (Sinhala):

හිමිකම

Slovenia:

terjatev

Somalia:

sheegasho

Swahili:

dai

Tagalog (Filipina):

pag-angkin

Tajik:

даъво

Tamil:

உரிமைகோரல்

Telugu:

దావా

Thai:

เรียกร้อง

Tidak.:

दावा

Tuberkulosis:

ການຮຽກຮ້ອງ

Turki:

i̇ddia

Urdu:

دعوی

Uzbek:

talab

VERSI: KAPAN:

pag-angkon

Welsh:

hawlio

Xhosa:

kleyima

Yiddi:

טענה

Yoruba:

beere

Yunani:

απαίτηση

Zulu:

faka isicelo