Anspruch In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

pag-angkon

Afrikaans:

eis

Albanisch:

kerkese

Amharisch:

ይገባኛል ጥያቄ

Arabisch:

يطالب

Armenisch:

հայց

Aserbaidschanisch:

iddia

Baskisch:

aldarrikatu

Belarussisch:

прэтэнзія

Bengali:

দাবি

Bosnisch:

tvrditi

Bulgarisch:

иск

Chinesische Tradition):

要求

Deutsche:

anspruch

Dänisch:

påstand

Englisch:

claim

Esperanto:

aserto

Estnisch:

nõue

Finnisch:

vaatimus

Französisch:

prétendre

Friesisch:

eask

Galizisch:

reclamación

Georgisch:

მოთხოვნა

Griechisch:

απαίτηση

Gujarati:

દાવો

Haitianisches Kreol:

reklamasyon

Hausa:

da'awar

Hawaiisch:

hoʻopiʻi

Hebräisch:

תְבִיעָה

Hmong:

thov

Igbo:

mgbarakwa

Indonesisch:

klaim

Irisch:

éileamh

Isländisch:

krafa

Italienisch:

richiesta

Japanisch:

請求

Javanisch:

pratelan

Jiddisch:

טענה

Kannada:

ಹಕ್ಕು

Kasachisch:

талап

Katalanisch:

reclamació

Khmer:

ការអះអាង

Kirgisisch:

доо

Koreanisch:

청구

Korsisch:

rivindicazione

Kroatisch:

zahtjev

Kurdisch:

maf

Latein:

sis facis

Lettisch:

prasību

Litauisch:

reikalavimas

Luxemburgisch:

behaapten

Madagassisch:

fitarainana

Malaiisch:

tuntutan

Malayalam:

അവകാശം

Maltesisch:

talba

Maori:

kereme

Marathi:

हक्क

Mazedonisch:

тврдат

Meer (Englisch):

funsani

Mongolisch:

нэхэмжлэл

Myanmar (Birmanisch):

တောင်းဆိုမှု

Nein.:

दावा

Nepali:

दावी

Niederländisch:

beweren

Norwegisch:

krav

Paschtu:

ادعا

Persisch:

مطالبه

Polieren:

roszczenie

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

afirmação

Punjabi:

ਦਾਅਵਾ

Rumänisch:

revendicare

Russisch:

запрос

Samoaner:

tagi

Schottisch-Gälisch:

tagradh

Schwedisch:

krav

Serbisch:

потраживање

Sesotho:

kleima

Shona:

kudana

Sindhi:

دعوي

Singhalesisch (Singhalesisch):

හිමිකම

Slowakisch:

nárok

Slowenisch:

terjatev

Somali:

sheegasho

Spanisch:

reclamación

Sundanesisch:

klaim

Swahili:

dai

Tadschikisch:

даъво

Tagalog (philippinisch):

pag-angkin

Tamil:

உரிமைகோரல்

Telugu:

దావా

Thai:

เรียกร้อง

Tschechisch:

nárok

Tuberkulose:

ການຮຽກຮ້ອງ

Türkisch:

i̇ddia

Ukrainisch:

позов

Ungarisch:

követelés

Urdu:

دعوی

Usbekisch:

talab

Vereinfachtes Chinesisch):

要求

Vietnamesisch:

yêu cầu

Walisisch:

hawlio

Xhosa:

kleyima

Yoruba:

beere

Zulu-:

faka isicelo