अन्य भाषाओं में दावा

Sinhala (Sinhalese):

හිමිකම

Swahili:

dai

अंग्रेज़ी:

claim

अम्हारिक्:

ይገባኛል ጥያቄ

अरबी:

يطالب

अर्मेनियाई:

հայց

अल्बानियन:

kerkese

आइसलैंड का:

krafa

आज़रबाइजानी:

iddia

आयरिश:

éileamh

इतालवी:

richiesta

इन्डोनेशियाई:

klaim

ईग्बो:

mgbarakwa

उज़बेक:

talab

उर्दू:

دعوی

एस्तोनियावासी:

nõue

एस्पेरांतो:

aserto

कजाख:

талап

कन्नड़:

ಹಕ್ಕು

कातालान:

reclamació

किरगिज़:

доо

कुर्द:

maf

कोरियाई:

청구

कोर्सीकन:

rivindicazione

क्रोएशियाई:

zahtjev

खमेर:

ការអះអាង

गुजराती:

દાવો

गैलिशियन्:

reclamación

चीनी पारंपरिक):

要求

चेक:

nárok

जर्मन:

anspruch

ज़ुलु:

faka isicelo

जापानी:

請求

जावानीस:

pratelan

जॉर्जियाई:

მოთხოვნა

डच:

beweren

तागालोग (फिलिपिनो):

pag-angkin

ताजिक:

даъво

तामिल:

உரிமைகோரல்

तुर्की:

i̇ddia

तेलुगू:

దావా

थाई:

เรียกร้อง

दानिश:

påstand

दी:

eis

नहीं।:

दावा

नार्वेजियन:

krav

नेपाली:

दावी

पंजाबी:

ਦਾਅਵਾ

पश्तो:

ادعا

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

afirmação

पोलिश:

roszczenie

फ़ारसी:

مطالبه

फ़्रिसियाई:

eask

फिनिश:

vaatimus

फ्रेंच:

prétendre

बंगाली:

দাবি

बल्गेरियाई:

иск

बस्क:

aldarrikatu

बेलारूसी:

прэтэнзія

बोस्नियाई:

tvrditi

मंगोलियन:

нэхэмжлэл

मराठी:

हक्क

मलयालम:

അവകാശം

मलायी:

tuntutan

माओरी:

kereme

मालागासी:

fitarainana

मेसीडोनियन:

тврдат

मोलतिज़:

talba

म्यांमार (बर्मी):

တောင်းဆိုမှု

यक्ष्मा:

ການຮຽກຮ້ອງ

यहूदी:

טענה

यूक्रेनी:

позов

यूनानी:

απαίτηση

योरूबा:

beere

रूसी:

запрос

रोमानियाई:

revendicare

लक्जमबर्गिश:

behaapten

लात्वीयावासी:

prasību

लिथुआनियाई:

reikalavimas

लैटिन:

sis facis

वियतनामी:

yêu cầu

वेल्श:

hawlio

षोसा:

kleyima

संस्करण:

pag-angkon

सरलीकृत चीनी):

要求

सर्बियाई:

потраживање

सागर (अंग्रेजी):

funsani

सामोन:

tagi

सिंधी:

دعوي

सुंडानी:

klaim

सेसोथो:

kleima

सोणा:

kudana

सोमाली:

sheegasho

स्कॉट्स गेलिक:

tagradh

स्पेनिश:

reclamación

स्लोवाक:

nárok

स्लोवेनियाई:

terjatev

स्वीडिश:

krav

हंगेरी:

követelés

हमोंग:

thov

हवाई:

hoʻopiʻi

हैतियाई क्रेओल:

reklamasyon

होउसा:

da'awar