अन्य भाषाओं में दायर

Sinhala (Sinhalese):

ගොනු කළා

Swahili:

iliyowasilishwa

अंग्रेज़ी:

filed

अम्हारिक्:

አቅርቧል

अरबी:

قدم

अर्मेनियाई:

ներկայացվել է

अल्बानियन:

depozituar

आइसलैंड का:

lögð fram

आज़रबाइजानी:

verilmişdir

आयरिश:

comhdaithe

इतालवी:

archiviato

इन्डोनेशियाई:

diajukan

ईग्बो:

gbara akwụkwọ

उज़बेक:

topshirildi

उर्दू:

دائر

एस्तोनियावासी:

esitatud

एस्पेरांतो:

arkivita

कजाख:

берілді

कन्नड़:

ಸಲ್ಲಿಸಿದರು

कातालान:

arxivat

किरगिज़:

берилген

कुर्द:

tomar kirin

कोरियाई:

줄로 자르는

कोर्सीकन:

archiviatu

क्रोएशियाई:

podnio

खमेर:

បានដាក់ឯកសារ

गुजराती:

દાખલ

गैलिशियन्:

arquivado

चीनी पारंपरिक):

歸檔

चेक:

podána

जर्मन:

abgelegt

ज़ुलु:

kugcwalisiwe

जापानी:

提出

जावानीस:

diajukake

जॉर्जियाई:

შეტანილი

डच:

gearchiveerd

तागालोग (फिलिपिनो):

isinampa

ताजिक:

пешниҳод карда шуд

तामिल:

தாக்கல் செய்தார்

तुर्की:

dosyalanmış

तेलुगू:

దాఖలు చేసింది

थाई:

ยื่น

दानिश:

indgivet

दी:

geliasseer

नहीं।:

दायर

नार्वेजियन:

arkivert

नेपाली:

दायर गरियो

पंजाबी:

ਦਾਇਰ ਕੀਤਾ

पश्तो:

دوسیه

पुर्तगाली (पुर्तगाल, ब्राजील):

arquivado

पोलिश:

wniesiony

फ़ारसी:

ثبت شد

फ़्रिसियाई:

yntsjinne

फिनिश:

arkistoitu

फ्रेंच:

déposé

बंगाली:

দায়ের করা

बल्गेरियाई:

подадена

बस्क:

artxibatua

बेलारूसी:

пададзены

बोस्नियाई:

podneseno

मंगोलियन:

гаргасан

मराठी:

दाखल

मलयालम:

ഫയൽ ചെയ്തു

मलायी:

difailkan

माओरी:

kua tukuna

मालागासी:

fitoriana

मेसीडोनियन:

поднесена

मोलतिज़:

ippreżentata

म्यांमार (बर्मी):

တင်သွင်းခဲ့သည်။

यक्ष्मा:

ຍື່ນ

यहूदी:

פיילד

यूक्रेनी:

подано

यूनानी:

κατατέθηκε

योरूबा:

ẹsun

रूसी:

подан

रोमानियाई:

depus

लक्जमबर्गिश:

agereecht

लात्वीयावासी:

iesniegts

लिथुआनियाई:

paduotas

लैटिन:

filed

वियतनामी:

nộp

वेल्श:

ffeilio

षोसा:

ifayile

संस्करण:

gipasaka

सरलीकृत चीनी):

归档

सर्बियाई:

поднео

सागर (अंग्रेजी):

filed

सामोन:

failaina

सिंधी:

داخل ڪيو ويو

सुंडानी:

diajukeun

सेसोथो:

filed

सोणा:

filed

सोमाली:

xareeyay

स्कॉट्स गेलिक:

faidhleadh

स्पेनिश:

archivado

स्लोवाक:

podané

स्लोवेनियाई:

vložena

स्वीडिश:

arkiveras

हंगेरी:

iktatott

हमोंग:

ua ntaub ntawv

हवाई:

waiho ʻia

हैतियाई क्रेओल:

depoze

होउसा:

shigar