Auch Weiterhin In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

nagpadayon

Afrikaans:

gaan voort

Albanisch:

duke vazhduar

Amharisch:

በመቀጠል

Arabisch:

مستمر

Armenisch:

շարունակվում է

Aserbaidschanisch:

davam edir

Baskisch:

jarraituz

Belarussisch:

працягваецца

Bengali:

অব্যাহত

Bosnisch:

nastavlja

Bulgarisch:

продължаване

Chinesische Tradition):

繼續

Deutsche:

auch weiterhin

Dänisch:

fortsætter

Englisch:

continuing

Esperanto:

daŭrigante

Estnisch:

jätkates

Finnisch:

jatkuu

Französisch:

continuer

Friesisch:

trochgean

Galizisch:

continuando

Georgisch:

გრძელდება

Griechisch:

συνεχίζοντας

Gujarati:

ચાલુ

Haitianisches Kreol:

kontinye

Hausa:

ci gaba

Hawaiisch:

e hoomau ana

Hebräisch:

ממשיך

Hmong:

txuas ntxiv mus

Igbo:

na-aga n'ihu

Indonesisch:

melanjutkan

Irisch:

ag leanúint

Isländisch:

áframhaldandi

Italienisch:

continuando

Japanisch:

継続

Javanisch:

terus

Jiddisch:

פאָרזעצן

Kannada:

ಮುಂದುವರೆಯುತ್ತಿದೆ

Kasachisch:

жалғасуда

Katalanisch:

continuant

Khmer:

បន្ត

Kirgisisch:

улантууда

Koreanisch:

계속

Korsisch:

cuntinuendu

Kroatisch:

nastavljajući

Kurdisch:

berdewam dike

Latein:

perdurantes

Lettisch:

turpinot

Litauisch:

tęsiant

Luxemburgisch:

weider

Madagassisch:

mitohy

Malaiisch:

berterusan

Malayalam:

തുടരുന്നു

Maltesisch:

tkompli

Maori:

haere tonu

Marathi:

चालू आहे

Mazedonisch:

продолжување

Meer (Englisch):

kupitiriza

Mongolisch:

үргэлжилж байна

Myanmar (Birmanisch):

ဆက်ရန်

Nein.:

जारी

Nepali:

जारी राख्दै

Niederländisch:

doorgaan

Norwegisch:

fortsetter

Paschtu:

دوام

Persisch:

ادامه دارد

Polieren:

kontynuacja

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

continuando

Punjabi:

ਜਾਰੀ

Rumänisch:

continuând

Russisch:

продолжение

Samoaner:

fa'aauau

Schottisch-Gälisch:

a' leantainn

Schwedisch:

fortlöpande

Serbisch:

наставља

Sesotho:

tsoela pele

Shona:

kuenderera mberi

Sindhi:

جاري

Singhalesisch (Singhalesisch):

දිගටම

Slowakisch:

pokračovanie

Slowenisch:

nadaljevanje

Somali:

sii wad

Spanisch:

continuo

Sundanesisch:

nuluykeun

Swahili:

kuendelea

Tadschikisch:

давом дода истодааст

Tagalog (philippinisch):

nagpapatuloy

Tamil:

தொடர்கிறது

Telugu:

కొనసాగుతోంది

Thai:

ต่อเนื่อง

Tschechisch:

pokračování

Tuberkulose:

ສືບຕໍ່

Türkisch:

devam ediyor

Ukrainisch:

продовжуючи

Ungarisch:

folytatva

Urdu:

جاری

Usbekisch:

davom etmoqda

Vereinfachtes Chinesisch):

继续

Vietnamesisch:

tiếp tục

Walisisch:

yn parhau

Xhosa:

ukuqhubeka

Yoruba:

tẹsiwaju

Zulu-:

eqhubeka