Ukradený V Jiných Jazycích

Afrikánština:

gesteel

Albánec:

i vjedhur

Amharština:

ተሰርቋል

Angličtina:

stolen

Arabština:

مسروق

Arménský:

գողացել

Baskičtina:

lapurtu

Bengálský:

চুরি

Bosenské:

ukraden

Bulharský:

откраднат

Běloruský:

скрадзены

Chorvatský:

ukraden

Dánština:

stjålet

Esperanto:

ŝtelita

Estonština:

varastatud

Finština:

varastettu

Francouzština:

volé

Frisian:

stellen

Galicijština:

roubado

Gruzínský:

მოპარული

Gudžarátština:

ચોરી

Haitská kreolština:

yo vòlè li

Hausa:

sata

Havajský:

ʻaihue ʻia

Hebrejština:

גָנוּב

Hmong:

nyiag

Holandský:

gestolen

Igbo:

ezuru

Indonéština:

dicuri

Irština:

goidte

Islandský:

stolið

Italština:

rubato

Japonský:

盗まれた

Jidiš:

געגנבעט

Jávský:

dicolong

Kannadština:

ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ

Katalánština:

robat

Kazašský:

ұрланған

Khmerové:

លួច

Korejština:

훔친

Korsičan:

arrubatu

Kurdština:

dizîn

Kyrgyz:

уурдалган

Latinský:

furto ablata

Litevský:

pavogtas

Lotyšský:

nozagts

Lucemburština:

geklaut

Makedonština:

украдени

Malajština:

dicuri

Malayalam:

മോഷ്ടിച്ചു

Malgaština:

angalarina

Maltština:

misruqa

Maori:

tahaetia

Maráthština:

चोरीला

Maďarský:

lopott

Mongolský:

хулгайлагдсан

Myanmar (barmský):

ခိုးတယ်။

Ne.:

चुराया हुआ

Nepálština:

चोरी

Norština:

stjålet

Němec:

gestohlen

Pandžábský:

ਚੋਰੀ

Paštštino:

غلا

Peršan:

به سرقت رفته

Polština:

skradziony

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

roubado

Rumunština:

furat

Ruština:

украденный

Samoan:

gaoia

Sea (anglicky):

kubedwa

Sesotho:

utsuitsoe

Shona:

kubiwa

Sindhi:

چوري

Sinhálština (sinhálština):

සොරකම් කළා

Skotská gaelština:

air a ghoid

Slovinský:

ukraden

Slovák:

ukradnutý

Somálci:

xaday

Srbština:

украден

Sundanština:

dipaling

Svahilština:

kuibiwa

Tagalština (filipínština):

ninakaw

Tamil:

திருடப்பட்டது

Telugština:

దొంగిలించారు

Thai:

ถูกขโมย

Tuberkulóza:

ຖືກລັກ

Turečtina:

çalıntı

Tádžické:

дуздида шудааст

Ukrajinština:

вкрадений

Urdu:

چوری

Uzbek:

o'g'irlangan

VERZE:

gikawat

Velština:

dwyn

Vietnamština:

ăn cắp

Xhosa:

ibiwe

Yoruba:

ji

Zjednodušená čínština):

被盗

Zulu:

eyebiwe

Ázerbájdžánština:

oğurlanmış

Čeština:

ukradený

Čínština (tradiční):

被盜

Řecký:

κλεμμένο

Španělština:

robado

Švédský:

stulen