ถูกขโมย ในภาษาอื่นๆ

ภาษาสเปน:

robado

ฝรั่งเศส:

volé

อิตาลี:

rubato

เยอรมัน:

gestohlen

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

roubado

ญี่ปุ่น:

盗まれた

เกาหลี:

훔친

ภาษาจีน (ประยุกต์):

被盗

อาหรับ:

مسروق

ฮีบรู:

גָנוּב

รัสเซีย:

украденный

กรีก:

κλεμμένο

ละติน:

furto ablata

ฮาวาย:

ʻaihue ʻia

ไม่:

चुराया हुआ

Frisian:

stellen

Pashto:

غلا

Xhosa:

ibiwe

กันนาดา:

ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ

กาลิเซีย:

roubado

กู:

దొంగిలించారు

ขัด:

skradziony

เขมร:

លួច

ครีโอลชาวเฮติ:

yo vòlè li

คอร์ซิกา:

arrubatu

คาซัค:

ұрланған

คาตาลัน:

robat

คีร์กีซ:

уурдалган

คุชราต:

ચોરી

เคิร์ด:

dizîn

โครเอเชีย:

ukraden

จอร์เจีย:

მოპარული

ชาวอินโดนีเซีย:

dicuri

เช็ก:

ukradený

โชนา:

kubiwa

ซามัว:

gaoia

ซุนดา:

dipaling

ซูลู:

eyebiwe

เซโซโท:

utsuitsoe

เซอร์เบีย:

украден

โซมาเลีย:

xaday

ดัตช์:

gestolen

เดนมาร์ก:

stjålet

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ninakaw

ตุรกี:

çalıntı

ทมิฬ:

திருடப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

kubedwa

ทาจิก:

дуздида шудааст

ไทย:

ถูกขโมย

นอร์เวย์:

stjålet

เนปาล:

चोरी

บอสเนีย:

ukraden

บัลแกเรีย:

откраднат

บาสก์:

lapurtu

เบงกาลี:

চুরি

เบลารุส:

скрадзены

ปัญจาบ:

ਚੋਰੀ

เปอร์เซีย:

به سرقت رفته

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

被盜

ภาษาชวา:

dicolong

ภาษาฟินแลนด์:

varastettu

ภาษาสวาฮิลี:

kuibiwa

ภาษาอังกฤษ:

stolen

ภาษาอูรดู:

چوری

ภาษาเอสเปรันโต:

ŝtelita

ม้ง:

nyiag

มราฐี:

चोरीला

มองโกเลีย:

хулгайлагдсан

มอลตา:

misruqa

มาซิโดเนีย:

украдени

มาลากาซี:

angalarina

มาลายาลัม:

മോഷ്ടിച്ചു

มาเลย์:

dicuri

เมารี:

tahaetia

เมียนมาร์ (พม่า):

ခိုးတယ်။

ยิดดิช:

געגנבעט

ยูเครน:

вкрадений

โยรูบา:

ji

โรมาเนีย:

furat

ลักเซมเบิร์ก:

geklaut

ลัตเวีย:

nozagts

ลิทัวเนีย:

pavogtas

วัณโรค:

ຖືກລັກ

เวลส์:

dwyn

เวอร์ชัน:

gikawat

เวียดนาม:

ăn cắp

สก็อตเกลิค:

air a ghoid

สโลวัก:

ukradnutý

สโลเวเนีย:

ukraden

สวีเดน:

stulen

สิงหล (สิงหล):

සොරකම් කළා

สินธุ:

چوري

อัมฮาริก:

ተሰርቋል

อาเซอร์ไบจัน:

oğurlanmış

อาร์เมเนีย:

գողացել

อิกโบ:

ezuru

อุซเบก:

o'g'irlangan

เอสโตเนีย:

varastatud

แอฟริกัน:

gesteel

แอลเบเนีย:

i vjedhur

ไอซ์แลนด์:

stolið

ไอริช:

goidte

ฮังการี:

lopott

เฮาซา:

sata