مسروق بلغات أخرى

آيسلندي:

stolið

أرميني:

գողացել

ألمانية:

gestohlen

أوزبكي:

o'g'irlangan

إيرلندي:

goidte

إيطالي:

rubato

اسبرانتو:

ŝtelita

الأذربيجانية:

oğurlanmış

الأردية:

چوری

الأسبانية:

robado

الأفريكانية:

gesteel

الألبانية:

i vjedhur

الأمهرية:

ተሰርቋል

الأندونيسية:

dicuri

الأوكرانية:

вкрадений

الإستونية:

varastatud

الإصدار:

gikawat

الإنجليزية:

stolen

الإيغبو:

ezuru

الباسك:

lapurtu

الباشتو:

غلا

البحر (الإنجليزية):

kubedwa

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

roubado

البلغارية:

откраднат

البنجابية:

ਚੋਰੀ

البنغالية:

চুরি

البوسنية:

ukraden

البيلاروسية:

скрадзены

التاميل:

திருடப்பட்டது

التايلاندية:

ถูกขโมย

التشيكية:

ukradený

التيلجو:

దొంగిలించారు

الجاليكية:

roubado

الجاوية:

dicolong

الجورجية:

მოპარული

الخمير:

លួច

الروسية:

украденный

الزولو:

eyebiwe

السلوفاكية:

ukradnutý

السلوفينية:

ukraden

السندية:

چوري

السنهالية (السنهالية):

සොරකම් කළා

السواحيلية:

kuibiwa

السوندانيز:

dipaling

السويدية:

stulen

الصربية:

украден

الصينية المبسطة):

被盗

الغوجاراتية:

ચોરી

الغيلية الاسكتلندية:

air a ghoid

الفريزيان:

stellen

الفنلندية:

varastettu

الكاتالونية:

robat

الكازاخستانية:

ұрланған

الكانادا:

ಕದ್ದಿದ್ದಾರೆ

الكرواتية:

ukraden

الكريولية الهايتية:

yo vòlè li

الكورية:

훔친

اللغة التركية:

çalıntı

اللغة العبرية:

גָנוּב

اللغة الفارسية:

به سرقت رفته

اللوكسمبرجية:

geklaut

الليتوانية:

pavogtas

الماراثى:

चोरीला

المالايالامية:

മോഷ്ടിച്ചു

المالطية:

misruqa

الماوري:

tahaetia

المجرية:

lopott

المقدونية:

украдени

المنغولية:

хулгайлагдсан

النرويجية:

stjålet

النيبالية:

चोरी

الهوسا:

sata

اليابانية:

盗まれた

اليديشية:

געגנבעט

اليوروبا:

ji

اليونانية:

κλεμμένο

تاغالوغ (فلبيني):

ninakaw

تقاليد صينية):

被盜

تلميع:

skradziony

تهرب من دفع الرهان:

dwyn

خوسا:

ibiwe

دانماركي:

stjålet

روماني:

furat

ساموا:

gaoia

سيسوتو:

utsuitsoe

شونا:

kubiwa

صومالي:

xaday

طاجيك:

дуздида шудааст

عربى:

مسروق

فرنسي:

volé

فيتنامي:

ăn cắp

قيرغيزستان:

уурдалган

كردي:

dizîn

كورسيكا:

arrubatu

لا.:

चुराया हुआ

لاتفيا:

nozagts

لاتيني:

furto ablata

لغة الملايو:

dicuri

مدغشقر:

angalarina

مرض السل:

ຖືກລັກ

ميانمار (البورمية):

ခိုးတယ်။

هاواي:

ʻaihue ʻia

همونغ:

nyiag

هولندي:

gestolen