Odpovědný V Jiných Jazycích

Afrikánština:

aanspreeklik

Albánec:

përgjegjës

Amharština:

ተጠያቂ

Angličtina:

liable

Arabština:

مسئولة

Arménský:

պատասխանատու

Baskičtina:

erantzule

Bengálský:

দায়ী

Bosenské:

odgovoran

Bulharský:

отговорен

Běloruský:

адказны

Chorvatský:

odgovoran

Dánština:

ansvarlig

Esperanto:

respondeca

Estonština:

vastutav

Finština:

vastuussa

Francouzština:

responsable

Frisian:

oanspraaklik

Galicijština:

responsable

Gruzínský:

პასუხისმგებელი

Gudžarátština:

જવાબદાર

Haitská kreolština:

responsab

Hausa:

abin alhaki

Havajský:

kuleana

Hebrejština:

עָלוּל

Hmong:

lav

Holandský:

aansprakelijk

Igbo:

kwesiri ibu

Indonéština:

bertanggung jawab

Irština:

dlite

Islandský:

ábyrgur

Italština:

responsabile

Japonský:

責任がある

Jidiš:

פאַראַנטוואָרטלעך

Jávský:

tanggung jawab

Kannadština:

ಹೊಣೆಗಾರ

Katalánština:

responsable

Kazašský:

жауапты

Khmerové:

ទទួលខុសត្រូវ

Korejština:

책임 있는

Korsičan:

rispunsevuli

Kurdština:

berpirsîyar

Kyrgyz:

жооптуу

Latinský:

tenebitur

Litevský:

atsakingas

Lotyšský:

atbildīgs

Lucemburština:

haftbar

Makedonština:

одговорен

Malajština:

bertanggungjawab

Malayalam:

ബാധ്യതയുള്ള

Malgaština:

mendrika

Maltština:

responsabbli

Maori:

tika

Maráthština:

जबाबदार

Maďarský:

felelős

Mongolský:

хариуцлага хүлээдэг

Myanmar (barmský):

တာဝန်ရှိပါသည်။

Ne.:

उत्तरदायी

Nepálština:

उत्तरदायी

Norština:

ansvarlig

Němec:

haftbar

Pandžábský:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Paštštino:

مسؤل

Peršan:

مسئول

Polština:

podatny

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

responsável

Rumunština:

răspunzător

Ruština:

ответственный

Samoan:

noatia

Sea (anglicky):

wolakwa

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ذميوار

Sinhálština (sinhálština):

වගකිව යුතු ය

Skotská gaelština:

buailteach

Slovinský:

odgovoren

Slovák:

zodpovedný

Somálci:

waajib ah

Srbština:

одговоран

Sundanština:

tanggung jawab

Svahilština:

kuwajibika

Tagalština (filipínština):

mananagot

Tamil:

பொறுப்புடையோர்

Telugština:

బాధ్యులు

Thai:

รับผิดชอบ

Tuberkulóza:

ຮັບຜິດຊອບ

Turečtina:

sorumlu

Tádžické:

масъул

Ukrajinština:

відповідальний

Urdu:

ذمہ دار

Uzbek:

javobgar

VERZE:

manubag

Velština:

atebol

Vietnamština:

chịu trách nhiệm

Xhosa:

unoxanduva

Yoruba:

oniduro

Zjednodušená čínština):

容易

Zulu:

onecala

Ázerbájdžánština:

məsuliyyət daşıyır

Čeština:

odpovědný

Čínština (tradiční):

容易

Řecký:

υπεύθυνος

Španělština:

responsable

Švédský:

ansvarig