Haftbar In Anderen Sprachen

AUSFÜHRUNG:

manubag

Afrikaans:

aanspreeklik

Albanisch:

përgjegjës

Amharisch:

ተጠያቂ

Arabisch:

مسئولة

Armenisch:

պատասխանատու

Aserbaidschanisch:

məsuliyyət daşıyır

Baskisch:

erantzule

Belarussisch:

адказны

Bengali:

দায়ী

Bosnisch:

odgovoran

Bulgarisch:

отговорен

Chinesische Tradition):

容易

Deutsche:

haftbar

Dänisch:

ansvarlig

Englisch:

liable

Esperanto:

respondeca

Estnisch:

vastutav

Finnisch:

vastuussa

Französisch:

responsable

Friesisch:

oanspraaklik

Galizisch:

responsable

Georgisch:

პასუხისმგებელი

Griechisch:

υπεύθυνος

Gujarati:

જવાબદાર

Haitianisches Kreol:

responsab

Hausa:

abin alhaki

Hawaiisch:

kuleana

Hebräisch:

עָלוּל

Hmong:

lav

Igbo:

kwesiri ibu

Indonesisch:

bertanggung jawab

Irisch:

dlite

Isländisch:

ábyrgur

Italienisch:

responsabile

Japanisch:

責任がある

Javanisch:

tanggung jawab

Jiddisch:

פאַראַנטוואָרטלעך

Kannada:

ಹೊಣೆಗಾರ

Kasachisch:

жауапты

Katalanisch:

responsable

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirgisisch:

жооптуу

Koreanisch:

책임 있는

Korsisch:

rispunsevuli

Kroatisch:

odgovoran

Kurdisch:

berpirsîyar

Latein:

tenebitur

Lettisch:

atbildīgs

Litauisch:

atsakingas

Luxemburgisch:

haftbar

Madagassisch:

mendrika

Malaiisch:

bertanggungjawab

Malayalam:

ബാധ്യതയുള്ള

Maltesisch:

responsabbli

Maori:

tika

Marathi:

जबाबदार

Mazedonisch:

одговорен

Meer (Englisch):

wolakwa

Mongolisch:

хариуцлага хүлээдэг

Myanmar (Birmanisch):

တာဝန်ရှိပါသည်။

Nein.:

उत्तरदायी

Nepali:

उत्तरदायी

Niederländisch:

aansprakelijk

Norwegisch:

ansvarlig

Paschtu:

مسؤل

Persisch:

مسئول

Polieren:

podatny

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

responsável

Punjabi:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Rumänisch:

răspunzător

Russisch:

ответственный

Samoaner:

noatia

Schottisch-Gälisch:

buailteach

Schwedisch:

ansvarig

Serbisch:

одговоран

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ذميوار

Singhalesisch (Singhalesisch):

වගකිව යුතු ය

Slowakisch:

zodpovedný

Slowenisch:

odgovoren

Somali:

waajib ah

Spanisch:

responsable

Sundanesisch:

tanggung jawab

Swahili:

kuwajibika

Tadschikisch:

масъул

Tagalog (philippinisch):

mananagot

Tamil:

பொறுப்புடையோர்

Telugu:

బాధ్యులు

Thai:

รับผิดชอบ

Tschechisch:

odpovědný

Tuberkulose:

ຮັບຜິດຊອບ

Türkisch:

sorumlu

Ukrainisch:

відповідальний

Ungarisch:

felelős

Urdu:

ذمہ دار

Usbekisch:

javobgar

Vereinfachtes Chinesisch):

容易

Vietnamesisch:

chịu trách nhiệm

Walisisch:

atebol

Xhosa:

unoxanduva

Yoruba:

oniduro

Zulu-:

onecala