Responsável Em Outros Idiomas

Afrikaans:

aanspreeklik

Albanês:

përgjegjës

Alemão:

haftbar

Amárico:

ተጠያቂ

Armênio:

պատասխանատու

Azerbaijani:

məsuliyyət daşıyır

Basco:

erantzule

Bengali:

দায়ী

Bielo-russo:

адказны

Bósnio:

odgovoran

Búlgaro:

отговорен

Canarim:

ಹೊಣೆಗಾರ

Catalão:

responsable

Cazaque:

жауапты

Chinês simplificado):

容易

Chinês tradicional):

容易

Coreano:

책임 있는

Corso:

rispunsevuli

Crioulo haitiano:

responsab

Croata:

odgovoran

Curdo:

berpirsîyar

Dinamarquês:

ansvarlig

Eslovaco:

zodpovedný

Esloveno:

odgovoren

Espanhol:

responsable

Esperanto:

respondeca

Estoniano:

vastutav

Finlandês:

vastuussa

Francês:

responsable

Frísio:

oanspraaklik

Galego:

responsable

Galês:

atebol

Gaélico escocês:

buailteach

Georgiano:

პასუხისმგებელი

Grego:

υπεύθυνος

Guzerate:

જવાબદાર

Hausa:

abin alhaki

Havaiano:

kuleana

Hebraico:

עָלוּל

Hmong:

lav

Holandês:

aansprakelijk

Húngaro:

felelős

Igbo:

kwesiri ibu

Indonésio:

bertanggung jawab

Inglês:

liable

Ioruba:

oniduro

Irlandês:

dlite

Islandês:

ábyrgur

Italiano:

responsabile

Iídiche:

פאַראַנטוואָרטלעך

Japonês:

責任がある

Javanês:

tanggung jawab

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Latina:

tenebitur

Letão:

atbildīgs

Lituano:

atsakingas

Luxemburguês:

haftbar

Macedônio:

одговорен

Malaio:

bertanggungjawab

Malayalam:

ബാധ്യതയുള്ള

Malgaxe:

mendrika

Maltês:

responsabbli

Maori:

tika

Mar (Inglês):

wolakwa

Marathi:

जबाबदार

Mianmar (birmanês):

တာဝန်ရှိပါသည်။

Mongol:

хариуцлага хүлээдэг

Nepalês:

उत्तरदायी

Norueguês:

ansvarlig

Não.:

उत्तरदायी

Pashto:

مسؤل

Persa:

مسئول

Polonês:

podatny

Português (Portugal, Brasil):

responsável

Punjabi:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Quirguiz:

жооптуу

Romena:

răspunzător

Russo:

ответственный

Samoano:

noatia

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindi:

ذميوار

Sinhala (cingalês):

වගකිව යුතු ය

Somali:

waajib ah

Suaíli:

kuwajibika

Sudanês:

tanggung jawab

Sueco:

ansvarig

Sérvio:

одговоран

Tadjique:

масъул

Tagalog (filipino):

mananagot

Tailandês:

รับผิดชอบ

Tcheco:

odpovědný

Telugu:

బాధ్యులు

Tuberculose:

ຮັບຜິດຊອບ

Turco:

sorumlu

Tâmil:

பொறுப்புடையோர்

Ucraniano:

відповідальний

Urdu:

ذمہ دار

Uzbeque:

javobgar

VERSÃO:

manubag

Vietnamita:

chịu trách nhiệm

Xhosa:

unoxanduva

Zulu:

onecala

Árabe:

مسئولة