Responsabile In Altre Lingue

Afrikaans:

aanspreeklik

Albanese:

përgjegjës

Amarico:

ተጠያቂ

Arabo:

مسئولة

Armeno:

պատասխանատու

Azero:

məsuliyyət daşıyır

Basco:

erantzule

Bengalese:

দায়ী

Bielorusso:

адказны

Bosniaco:

odgovoran

Bulgaro:

отговорен

Catalano:

responsable

Ceco:

odpovědný

Cinese semplificato):

容易

Cinese tradizionale):

容易

Coreano:

책임 있는

Corso:

rispunsevuli

Creolo haitiano:

responsab

Croato:

odgovoran

Curdo:

berpirsîyar

Danese:

ansvarlig

Ebraico:

עָלוּל

Esperanto:

respondeca

Estone:

vastutav

Finlandese:

vastuussa

Francese:

responsable

Frisone:

oanspraaklik

Gaelico scozzese:

buailteach

Galiziano:

responsable

Gallese:

atebol

Georgiano:

პასუხისმგებელი

Giapponese:

責任がある

Greco:

υπεύθυνος

Gujarati:

જવાબદાર

Hausa:

abin alhaki

Hawaiano:

kuleana

Hmong:

lav

Igbo:

kwesiri ibu

Indonesiano:

bertanggung jawab

Inglese:

liable

Irlandesi:

dlite

Islandese:

ábyrgur

Italiano:

responsabile

Javanese:

tanggung jawab

Kannada:

ಹೊಣೆಗಾರ

Kazako:

жауапты

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirghizistan:

жооптуу

Latino:

tenebitur

Lettone:

atbildīgs

Lituano:

atsakingas

Lussemburghese:

haftbar

Macedone:

одговорен

Malayalam:

ബാധ്യതയുള്ള

Malese:

bertanggungjawab

Malgascio:

mendrika

Maltese:

responsabbli

Maori:

tika

Marathi:

जबाबदार

Mongolo:

хариуцлага хүлээдэг

Myanmar (birmano):

တာဝန်ရှိပါသည်။

Nepalese:

उत्तरदायी

No.:

उत्तरदायी

Norvegese:

ansvarlig

Olandese:

aansprakelijk

Pashto:

مسؤل

Persiano:

مسئول

Polacco:

podatny

Portoghese (Portogallo, Brasile):

responsável

Punjabi:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Rumeno:

răspunzător

Russo:

ответственный

Samoano:

noatia

Sea (inglese):

wolakwa

Serbo:

одговоран

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ذميوار

Singalese (singalese):

වගකිව යුතු ය

Slovacco:

zodpovedný

Sloveno:

odgovoren

Somalo:

waajib ah

Spagnolo:

responsable

Sundanese:

tanggung jawab

Svedese:

ansvarig

Swahili:

kuwajibika

Tagalog (filippino):

mananagot

Tagico:

масъул

Tailandese:

รับผิดชอบ

Tamil:

பொறுப்புடையோர்

Tedesco:

haftbar

Telugu:

బాధ్యులు

Tubercolosi:

ຮັບຜິດຊອບ

Turco:

sorumlu

Ucraino:

відповідальний

Ungherese:

felelős

Urdu:

ذمہ دار

Uzbeko:

javobgar

VERSIONE:

manubag

Vietnamita:

chịu trách nhiệm

Xhosa:

unoxanduva

Yiddish:

פאַראַנטוואָרטלעך

Yoruba:

oniduro

Zulu:

onecala