Ansvarlig På Andre Språk

Afrikaans:

aanspreeklik

Albansk:

përgjegjës

Amharisk:

ተጠያቂ

Arabisk:

مسئولة

Armensk:

պատասխանատու

Aserbajdsjansk:

məsuliyyət daşıyır

Baskisk:

erantzule

Bengali:

দায়ী

Bosnisk:

odgovoran

Bulgarsk:

отговорен

Dansk:

ansvarlig

Engelsk:

liable

Esperanto:

respondeca

Estisk:

vastutav

Finsk:

vastuussa

Forenklet kinesisk):

容易

Fransk:

responsable

Frisisk:

oanspraaklik

Galisisk:

responsable

Georgisk:

პასუხისმგებელი

Gresk:

υπεύθυνος

Gujarati:

જવાબદાર

Haitisk kreolsk:

responsab

Hausa:

abin alhaki

Hawaiisk:

kuleana

Hebraisk:

עָלוּל

Hmong:

lav

Hviterussisk:

адказны

Igbo:

kwesiri ibu

Indonesisk:

bertanggung jawab

Irsk:

dlite

Islandsk:

ábyrgur

Italiensk:

responsabile

Japansk:

責任がある

Javanesisk:

tanggung jawab

Jiddisk:

פאַראַנטוואָרטלעך

Kannada:

ಹೊಣೆಗಾರ

Kasakhisk:

жауапты

Katalansk:

responsable

Khmer:

ទទួលខុសត្រូវ

Kirgisisk:

жооптуу

Koreansk:

책임 있는

Korsikansk:

rispunsevuli

Kroatisk:

odgovoran

Kurdisk:

berpirsîyar

Latin:

tenebitur

Lettisk:

atbildīgs

Litauisk:

atsakingas

Luxembourgsk:

haftbar

Madagaskisk:

mendrika

Makedonsk:

одговорен

Malayalam:

ബാധ്യതയുള്ള

Malaysisk:

bertanggungjawab

Maltesisk:

responsabbli

Maori:

tika

Marathi:

जबाबदार

Mongolsk:

хариуцлага хүлээдэг

Myanmar (burmesisk):

တာဝန်ရှိပါသည်။

Nederlandsk:

aansprakelijk

Nei.:

उत्तरदायी

Nepalesisk:

उत्तरदायी

Norsk:

ansvarlig

Pashto:

مسؤل

Persisk:

مسئول

Portugisisk (Portugal, Brasil):

responsável

Punjabi:

ਜਵਾਬਦੇਹ

Pusse:

podatny

Rumensk:

răspunzător

Russisk:

ответственный

Samoansk:

noatia

Sea (engelsk):

wolakwa

Serbisk:

одговоран

Sesotho:

molato

Shona:

mhosva

Sindhi:

ذميوار

Singalesisk (singalesisk):

වගකිව යුතු ය

Skotsk gælisk:

buailteach

Slovakisk:

zodpovedný

Slovensk:

odgovoren

Somalisk:

waajib ah

Spansk:

responsable

Sundanesisk:

tanggung jawab

Svensk:

ansvarig

Swahili:

kuwajibika

Tadsjikisk:

масъул

Tagalog (filippinsk):

mananagot

Tamil:

பொறுப்புடையோர்

Telugu:

బాధ్యులు

Thai:

รับผิดชอบ

Tradisjonell kinesisk):

容易

Tsjekkisk:

odpovědný

Tuberkulose:

ຮັບຜິດຊອບ

Tyrkisk:

sorumlu

Tysk:

haftbar

Ukrainsk:

відповідальний

Ungarsk:

felelős

Urdu:

ذمہ دار

Usbekisk:

javobgar

VERSJON:

manubag

Vietnamesisk:

chịu trách nhiệm

Walisisk:

atebol

Xhosa:

unoxanduva

Yoruba:

oniduro

Zulu:

onecala