Věřil V Jiných Jazycích

Afrikánština:

geglo

Albánec:

besuar

Amharština:

አመነ

Angličtina:

believed

Arabština:

يعتقد

Arménský:

հավատում էր

Baskičtina:

sinetsi

Bengálský:

বিশ্বাস

Bosenské:

vjerovao

Bulharský:

вярвал

Běloruský:

верыў

Chorvatský:

vjerovao

Dánština:

troede

Esperanto:

kredis

Estonština:

uskunud

Finština:

uskoi

Francouzština:

a cru

Frisian:

leaude

Galicijština:

cría

Gruzínský:

დაიჯერა

Gudžarátština:

માન્યું

Haitská kreolština:

kwè

Hausa:

imani

Havajský:

i manaoio

Hebrejština:

האמין

Hmong:

ntseeg

Holandský:

geloofde

Igbo:

kwere

Indonéština:

percaya

Irština:

chreid

Islandský:

trúði

Italština:

creduto

Japonský:

信じた

Jidiš:

געגלויבט

Jávský:

pitados

Kannadština:

ನಂಬಲಾಗಿದೆ

Katalánština:

creia

Kazašský:

сенді

Khmerové:

ជឿ

Korejština:

믿었다

Korsičan:

cridutu

Kurdština:

bawer kirin

Kyrgyz:

ишенген

Latinský:

crediderunt

Litevský:

tikėjo

Lotyšský:

ticēja

Lucemburština:

gegleeft

Makedonština:

веруваше

Malajština:

dipercayai

Malayalam:

വിശ്വസിച്ചു

Malgaština:

nino

Maltština:

emmen

Maori:

i whakapono

Maráthština:

विश्वास ठेवला

Maďarský:

hitte

Mongolský:

итгэсэн

Myanmar (barmský):

ယုံကြည်သည်

Ne.:

माना जाता है कि

Nepálština:

विश्वास गरे

Norština:

trodde

Němec:

geglaubt

Pandžábský:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ

Paštštino:

باور وکړ

Peršan:

معتقد

Polština:

wierzył

Portugalština (Portugalsko, Brazílie):

acreditava

Rumunština:

crezut

Ruština:

верил

Samoan:

talitonu

Sea (anglicky):

anakhulupirira

Sesotho:

dumela

Shona:

akatenda

Sindhi:

ايمان آندو

Sinhálština (sinhálština):

විශ්වාස කළා

Skotská gaelština:

chreid

Slovinský:

verjel

Slovák:

veril

Somálci:

rumaystay

Srbština:

веровао

Sundanština:

percanten

Svahilština:

aliamini

Tagalština (filipínština):

naniwala

Tamil:

நம்பப்படுகிறது

Telugština:

నమ్మాడు

Thai:

เชื่อ

Tuberkulóza:

ເຊື່ອກັນວ່າ

Turečtina:

inanılan

Tádžické:

бовар мекард

Ukrajinština:

вірив

Urdu:

یقین کیا

Uzbek:

ishongan

VERZE:

mituo

Velština:

credu

Vietnamština:

tin

Xhosa:

bakholwa

Yoruba:

gbagbọ

Zjednodušená čínština):

相信

Zulu:

wakholwa

Ázerbájdžánština:

inanırdı

Čeština:

věřil

Čínština (tradiční):

相信

Řecký:

πίστευε

Španělština:

creía

Švédský:

trodde