Creduto In Altre Lingue

Afrikaans:

geglo

Albanese:

besuar

Amarico:

አመነ

Arabo:

يعتقد

Armeno:

հավատում էր

Azero:

inanırdı

Basco:

sinetsi

Bengalese:

বিশ্বাস

Bielorusso:

верыў

Bosniaco:

vjerovao

Bulgaro:

вярвал

Catalano:

creia

Ceco:

věřil

Cinese semplificato):

相信

Cinese tradizionale):

相信

Coreano:

믿었다

Corso:

cridutu

Creolo haitiano:

kwè

Croato:

vjerovao

Curdo:

bawer kirin

Danese:

troede

Ebraico:

האמין

Esperanto:

kredis

Estone:

uskunud

Finlandese:

uskoi

Francese:

a cru

Frisone:

leaude

Gaelico scozzese:

chreid

Galiziano:

cría

Gallese:

credu

Georgiano:

დაიჯერა

Giapponese:

信じた

Greco:

πίστευε

Gujarati:

માન્યું

Hausa:

imani

Hawaiano:

i manaoio

Hmong:

ntseeg

Igbo:

kwere

Indonesiano:

percaya

Inglese:

believed

Irlandesi:

chreid

Islandese:

trúði

Italiano:

creduto

Javanese:

pitados

Kannada:

ನಂಬಲಾಗಿದೆ

Kazako:

сенді

Khmer:

ជឿ

Kirghizistan:

ишенген

Latino:

crediderunt

Lettone:

ticēja

Lituano:

tikėjo

Lussemburghese:

gegleeft

Macedone:

веруваше

Malayalam:

വിശ്വസിച്ചു

Malese:

dipercayai

Malgascio:

nino

Maltese:

emmen

Maori:

i whakapono

Marathi:

विश्वास ठेवला

Mongolo:

итгэсэн

Myanmar (birmano):

ယုံကြည်သည်

Nepalese:

विश्वास गरे

No.:

माना जाता है कि

Norvegese:

trodde

Olandese:

geloofde

Pashto:

باور وکړ

Persiano:

معتقد

Polacco:

wierzył

Portoghese (Portogallo, Brasile):

acreditava

Punjabi:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ

Rumeno:

crezut

Russo:

верил

Samoano:

talitonu

Sea (inglese):

anakhulupirira

Serbo:

веровао

Sesotho:

dumela

Shona:

akatenda

Sindhi:

ايمان آندو

Singalese (singalese):

විශ්වාස කළා

Slovacco:

veril

Sloveno:

verjel

Somalo:

rumaystay

Spagnolo:

creía

Sundanese:

percanten

Svedese:

trodde

Swahili:

aliamini

Tagalog (filippino):

naniwala

Tagico:

бовар мекард

Tailandese:

เชื่อ

Tamil:

நம்பப்படுகிறது

Tedesco:

geglaubt

Telugu:

నమ్మాడు

Tubercolosi:

ເຊື່ອກັນວ່າ

Turco:

inanılan

Ucraino:

вірив

Ungherese:

hitte

Urdu:

یقین کیا

Uzbeko:

ishongan

VERSIONE:

mituo

Vietnamita:

tin

Xhosa:

bakholwa

Yiddish:

געגלויבט

Yoruba:

gbagbọ

Zulu:

wakholwa