Naniwala Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

besuar

Aleman:

geglaubt

Amharic:

አመነ

Arabe:

يعتقد

Armenian:

հավատում էր

Azerbaijani:

inanırdı

Basque:

sinetsi

Belarusian:

верыў

Bengali:

বিশ্বাস

Bosnian:

vjerovao

Bulgarian:

вярвал

Catalan:

creia

Corsican:

cridutu

Croatian:

vjerovao

Czech:

věřil

Dagat (English):

anakhulupirira

Danish:

troede

Dutch:

geloofde

Esperanto:

kredis

Estonian:

uskunud

Finnish:

uskoi

Frisian:

leaude

Galician:

cría

Georgian:

დაიჯერა

Greek:

πίστευε

Gujarati:

માન્યું

Haitian Creole:

kwè

Hausa:

imani

Hawaiian:

i manaoio

Hebrew:

האמין

Hindi:

माना जाता है कि

Hmong:

ntseeg

Hungarian:

hitte

Icelandic:

trúði

Igbo:

kwere

Indonesian:

percaya

Ingles:

believed

Intsik (Pinasimple):

相信

Intsik (Tradisyunal):

相信

Irish:

chreid

Italyano:

creduto

Japanese:

信じた

Java:

pitados

Kannada:

ನಂಬಲಾಗಿದೆ

Kastila:

creía

Kazakh:

сенді

Khmer:

ជឿ

Koreano:

믿었다

Kurdish:

bawer kirin

Kyrgyz:

ишенген

Latin:

crediderunt

Latvian:

ticēja

Lithuanian:

tikėjo

Luxembourgish:

gegleeft

Macedonian:

веруваше

Malay:

dipercayai

Malayalam:

വിശ്വസിച്ചു

Maltese:

emmen

Maori:

i whakapono

Marathi:

विश्वास ठेवला

Mga afrikaans:

geglo

Mongolian:

итгэсэн

Myanmar (Burmese):

ယုံကြည်သည်

Nepali:

विश्वास गरे

Norwegian:

trodde

Pashto:

باور وکړ

Persian:

معتقد

Polish:

wierzył

Portuges (Portugal, Brazil):

acreditava

Pranses:

a cru

Punjabi:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ

Romaniano:

crezut

Russian:

верил

Samahan:

talitonu

Scots Gaelic:

chreid

Serbiano:

веровао

Sesotho:

dumela

Shona:

akatenda

Sindhi:

ايمان آندو

Sinhala (Sinhalese):

විශ්වාස කළා

Slovak:

veril

Slovenian:

verjel

Somali:

rumaystay

Sundalo:

percanten

Suweko:

trodde

Swahili:

aliamini

Tagalog (Filipino):

naniwala

Tajik:

бовар мекард

Tamil:

நம்பப்படுகிறது

Telugu:

నమ్మాడు

Thai:

เชื่อ

Tuberculosis:

ເຊື່ອກັນວ່າ

Turko:

inanılan

Ukrainian:

вірив

Urdu:

یقین کیا

Uzbek:

ishongan

VERSION:

mituo

Vietnamese:

tin

Welsh:

credu

Xhosa:

bakholwa

Yiddish:

געגלויבט

Yoruba:

gbagbọ

Zulu:

wakholwa