Trodde På Forskjellige Språk

Spansk:

creía

Fransk:

a cru

Italiensk:

creduto

Tysk:

geglaubt

Portugisisk (Portugal, Brasil):

acreditava

Japansk:

信じた

Koreansk:

믿었다

Forenklet kinesisk):

相信

Arabisk:

يعتقد

Hebraisk:

האמין

Russisk:

верил

Gresk:

πίστευε

Latin:

crediderunt

Hawaiisk:

i manaoio

Nei.:

माना जाता है कि

Afrikaans:

geglo

Albansk:

besuar

Amharisk:

አመነ

Armensk:

հավատում էր

Aserbajdsjansk:

inanırdı

Baskisk:

sinetsi

Bengali:

বিশ্বাস

Bosnisk:

vjerovao

Bulgarsk:

вярвал

Dansk:

troede

Engelsk:

believed

Esperanto:

kredis

Estisk:

uskunud

Finsk:

uskoi

Frisisk:

leaude

Galisisk:

cría

Georgisk:

დაიჯერა

Gujarati:

માન્યું

Haitisk kreolsk:

kwè

Hausa:

imani

Hmong:

ntseeg

Hviterussisk:

верыў

Igbo:

kwere

Indonesisk:

percaya

Irsk:

chreid

Islandsk:

trúði

Javanesisk:

pitados

Jiddisk:

געגלויבט

Kannada:

ನಂಬಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

сенді

Katalansk:

creia

Khmer:

ជឿ

Kirgisisk:

ишенген

Korsikansk:

cridutu

Kroatisk:

vjerovao

Kurdisk:

bawer kirin

Lettisk:

ticēja

Litauisk:

tikėjo

Luxembourgsk:

gegleeft

Madagaskisk:

nino

Makedonsk:

веруваше

Malayalam:

വിശ്വസിച്ചു

Malaysisk:

dipercayai

Maltesisk:

emmen

Maori:

i whakapono

Marathi:

विश्वास ठेवला

Mongolsk:

итгэсэн

Myanmar (burmesisk):

ယုံကြည်သည်

Nederlandsk:

geloofde

Nepalesisk:

विश्वास गरे

Norsk:

trodde

Pashto:

باور وکړ

Persisk:

معتقد

Punjabi:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ

Pusse:

wierzył

Rumensk:

crezut

Samoansk:

talitonu

Sea (engelsk):

anakhulupirira

Serbisk:

веровао

Sesotho:

dumela

Shona:

akatenda

Sindhi:

ايمان آندو

Singalesisk (singalesisk):

විශ්වාස කළා

Skotsk gælisk:

chreid

Slovakisk:

veril

Slovensk:

verjel

Somalisk:

rumaystay

Sundanesisk:

percanten

Svensk:

trodde

Swahili:

aliamini

Tadsjikisk:

бовар мекард

Tagalog (filippinsk):

naniwala

Tamil:

நம்பப்படுகிறது

Telugu:

నమ్మాడు

Thai:

เชื่อ

Tradisjonell kinesisk):

相信

Tsjekkisk:

věřil

Tuberkulose:

ເຊື່ອກັນວ່າ

Tyrkisk:

inanılan

Ukrainsk:

вірив

Ungarsk:

hitte

Urdu:

یقین کیا

Usbekisk:

ishongan

VERSJON:

mituo

Vietnamesisk:

tin

Walisisk:

credu

Xhosa:

bakholwa

Yoruba:

gbagbọ

Zulu:

wakholwa