Inanılan Diğer Dillerde

Afrikaans:

geglo

Almanca:

geglaubt

Amharca:

አመነ

Arapça:

يعتقد

Arnavut:

besuar

Azerice:

inanırdı

Basitleştirilmiş Çince):

相信

Bask dili:

sinetsi

Belarusça:

верыў

Bengalce:

বিশ্বাস

Boşnakça:

vjerovao

Bulgarca:

вярвал

Cava:

pitados

Danimarka dili:

troede

Deniz (İngilizce):

anakhulupirira

Endonezya dili:

percaya

Ermeni:

հավատում էր

Esperanto:

kredis

Estonyalı:

uskunud

Farsça:

معتقد

Fince:

uskoi

Flemenkçe:

geloofde

Fransızca:

a cru

Frizce:

leaude

Galce:

credu

Galiçyaca:

cría

Gujarati:

માન્યું

Gürcü:

დაიჯერა

Haiti Kreyolu:

kwè

Hausa:

imani

Hawai:

i manaoio

Hayır.:

माना जाता है कि

Hmong:

ntseeg

Hırvat:

vjerovao

Igbo:

kwere

Ingilizce:

believed

Japonca:

信じた

Kannada:

ನಂಬಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

creia

Kazak:

сенді

Khmer:

ជឿ

Koreli:

믿었다

Korsikalı:

cridutu

Kürt:

bawer kirin

Kırgızca:

ишенген

Latince:

crediderunt

Lehçe:

wierzył

Letonca:

ticēja

Litvanyalı:

tikėjo

Lüksemburgca:

gegleeft

Macarca:

hitte

Makedonca:

веруваше

Malayalam dili:

വിശ്വസിച്ചു

Malayca:

dipercayai

Malgaşça:

nino

Malta dili:

emmen

Maori:

i whakapono

Marathi:

विश्वास ठेवला

Moğolca:

итгэсэн

Myanmar (Birmanya):

ယုံကြည်သည်

Nepalce:

विश्वास गरे

Norveççe:

trodde

Pencap dili:

ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕੀਤਾ

Peştuca:

باور وکړ

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

acreditava

Romence:

crezut

Rusça:

верил

Samoalı:

talitonu

Shona:

akatenda

Sindice:

ايمان آندو

Sinhala (Sinhala):

විශ්වාස කළා

Slovak:

veril

Slovence:

verjel

Somalili:

rumaystay

Sotho:

dumela

Sunda dili:

percanten

Svahili:

aliamini

SÜRÜM:

mituo

Sırpça:

веровао

Tacikçe:

бовар мекард

Tagalog (Filipinli):

naniwala

Tamil:

நம்பப்படுகிறது

Tay dili:

เชื่อ

Telugu:

నమ్మాడు

Tüberküloz:

ເຊື່ອກັນວ່າ

Türk:

inanılan

Ukrayna:

вірив

Urduca:

یقین کیا

Vietnam:

tin

Xhosa:

bakholwa

Yidiş:

געגלויבט

Yoruba:

gbagbọ

Yunan:

πίστευε

Zulu:

wakholwa

Çek:

věřil

Çin geleneği):

相信

Özbekçe:

ishongan

İbranice:

האמין

İrlandalı:

chreid

İskoç Galcesi:

chreid

İspanyol:

creía

İsveççe:

trodde

İtalyan:

creduto

İzlandaca:

trúði