Gönderilen Diğer Dillerde

Afrikaans:

ingedien

Almanca:

eingereicht

Amharca:

አቅርቧል

Arapça:

مُقَدَّم

Arnavut:

dorëzuar

Azerice:

təqdim etdi

Basitleştirilmiş Çince):

提交

Bask dili:

aurkeztua

Belarusça:

прадстаўлены

Bengalce:

জমা

Boşnakça:

dostavljeno

Bulgarca:

подаден

Cava:

diajukake

Danimarka dili:

indsendt

Deniz (İngilizce):

adatumizidwa

Endonezya dili:

diserahkan

Ermeni:

ներկայացված

Esperanto:

submetita

Estonyalı:

esitatud

Farsça:

ارسال شده

Fince:

lähetetty

Flemenkçe:

ingediend

Fransızca:

soumis

Frizce:

yntsjinne

Galce:

cyflwyno

Galiçyaca:

presentado

Gujarati:

સબમિટ

Gürcü:

წარდგენილი

Haiti Kreyolu:

soumèt

Hausa:

sallama

Hawai:

waihoia

Hayır.:

प्रस्तुत

Hmong:

xa

Hırvat:

podnio

Igbo:

nyefee

Ingilizce:

submitted

Japonca:

提出された

Kannada:

ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

presentat

Kazak:

тапсырылды

Khmer:

បានដាក់ស្នើ

Koreli:

제출된

Korsikalı:

sottumessi

Kürt:

şandin

Kırgızca:

тапшырылды

Latince:

summitto

Lehçe:

złożony

Letonca:

iesniegts

Litvanyalı:

pateikti

Lüksemburgca:

presentéiert

Macarca:

benyújtott

Makedonca:

поднесена

Malayalam dili:

സമർപ്പിച്ചു

Malayca:

diserahkan

Malgaşça:

nanaiky

Malta dili:

sottomessi

Maori:

tuku

Marathi:

सादर केले

Moğolca:

оруулсан

Myanmar (Birmanya):

တင်သွင်းခဲ့သည်။

Nepalce:

पेश गरियो

Norveççe:

sendt inn

Pencap dili:

ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ

Peştuca:

سپارل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

submetido

Romence:

depus

Rusça:

отправлено

Samoalı:

tuuina atu

Shona:

sent

Sindice:

جمع ڪرايو

Sinhala (Sinhala):

ඉදිරිපත් කළා

Slovak:

predložené

Slovence:

predloženo

Somalili:

soo gudbiyay

Sotho:

rometsoe

Sunda dili:

dikintunkeun

Svahili:

imewasilishwa

SÜRÜM:

gisumite

Sırpça:

достављени

Tacikçe:

пешниҳод шудааст

Tagalog (Filipinli):

isinumite

Tamil:

சமர்ப்பிக்கப்பட்டது

Tay dili:

ส่ง

Telugu:

సమర్పించారు

Tüberküloz:

ສົ່ງແລ້ວ

Türk:

gönderilen

Ukrayna:

подано

Urduca:

جمع کرایا

Vietnam:

nộp

Xhosa:

ingenisiwe

Yidiş:

דערלאנגט

Yoruba:

silẹ

Yunan:

υποβλήθηκε

Zulu:

ithunyelwe

Çek:

předloženo

Çin geleneği):

提交

Özbekçe:

topshirildi

İbranice:

הוגש

İrlandalı:

curtha isteach

İskoç Galcesi:

air a chuir a-steach

İspanyol:

presentada

İsveççe:

lämnats

İtalyan:

presentato

İzlandaca:

lögð fram