Farklı Dillerde Gönderen

İspanyol:

remitente

Fransızca:

expéditeur

İtalyan:

mittente

Almanca:

Absender

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

remetente

Japonca:

送信者

Koreli:

보내는 사람

Basitleştirilmiş Çince):

发件人

Arapça:

مرسل

İbranice:

שׁוֹלֵחַ

Rusça:

отправитель

Yunan:

αποστολέας

Latince:

mittentis

Hawai:

mea hoʻouna

Hayır.:

प्रेषक

Afrikaans:

sender

Amharca:

ላኪ

Arnavut:

dërguesi

Azerice:

göndərən

Bask dili:

igorle

Belarusça:

адпраўнік

Bengalce:

প্রেরক

Boşnakça:

pošiljalac

Bulgarca:

изпращач

Cava:

pangirim

Çek:

odesílatel

Çin geleneği):

發件人

Danimarka dili:

afsender

Deniz (İngilizce):

wotumiza

Endonezya dili:

pengirim

Ermeni:

ուղարկող

Esperanto:

sendinto

Estonyalı:

saatja

Farsça:

فرستنده

Fince:

lähettäjä

Flemenkçe:

afzender

Frizce:

stjoerder

Galce:

anfonwr

Galiçyaca:

remitente

Gujarati:

મોકલનાર

Gürcü:

გამგზავნი

Haiti Kreyolu:

moun k ap voye

Hausa:

mai aikawa

Hırvat:

pošiljatelja

Hmong:

tus xa

Igbo:

onye zitere

Ingilizce:

sender

İrlandalı:

seoltóir

İskoç Galcesi:

seoladair

İsveççe:

avsändare

İzlandaca:

sendanda

Kannada:

ಕಳುಹಿಸುವವರು

Katalanca:

remitent

Kazak:

жіберуші

Khmer:

អ្នកផ្ញើ

Kırgızca:

жөнөтүүчү

Korsikalı:

mittente

Kürt:

şander

Lehçe:

nadawca

Letonca:

sūtītājs

Litvanyalı:

siuntėjas

Lüksemburgca:

Sender

Macarca:

feladó

Makedonca:

испраќач

Malayalam dili:

അയച്ചയാൾ

Malayca:

penghantar

Malgaşça:

mpandefa

Malta dili:

mittent

Maori:

kaituku

Marathi:

प्रेषक

Moğolca:

илгээгч

Myanmar (Birmanya):

ပေးပို့သူ

Nepalce:

प्रेषक

Norveççe:

avsender

Özbekçe:

jo'natuvchi

Pencap dili:

ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ

Peştuca:

لیږونکی

Romence:

expeditor

Samoalı:

auina atu

Shona:

sender

Sindice:

موڪليندڙ

Sinhala (Sinhala):

යවන්නා

Sırpça:

пошиљалац

Slovak:

odosielateľa

Slovence:

pošiljatelj

Somalili:

soo diri

Sotho:

moromelli

Sunda dili:

pangirim

SÜRÜM:

nagpadala

Svahili:

mtumaji

Tacikçe:

ирсолкунанда

Tagalog (Filipinli):

nagpadala

Tamil:

அனுப்புபவர்

Tay dili:

ผู้ส่ง

Telugu:

పంపినవాడు

Tüberküloz:

ຜູ້ສົ່ງ

Türk:

gönderen

Ukrayna:

відправник

Urduca:

بھیجنے والا

Vietnam:

người gửi

Xhosa:

umthumeli

Yidiş:

סענדער

Yoruba:

olufiranṣẹ

Zulu:

umthumeli