مرسل بلغات أخرى

آيسلندي:

sendanda

أرميني:

ուղարկող

ألمانية:

absender

أوزبكي:

jo'natuvchi

إيرلندي:

seoltóir

إيطالي:

mittente

اسبرانتو:

sendinto

الأذربيجانية:

göndərən

الأردية:

بھیجنے والا

الأسبانية:

remitente

الأفريكانية:

sender

الألبانية:

dërguesi

الأمهرية:

ላኪ

الأندونيسية:

pengirim

الأوكرانية:

відправник

الإستونية:

saatja

الإصدار:

nagpadala

الإنجليزية:

sender

الإيغبو:

onye zitere

الباسك:

igorle

الباشتو:

لیږونکی

البحر (الإنجليزية):

wotumiza

البرتغالية (البرتغال ، البرازيل):

remetente

البلغارية:

изпращач

البنجابية:

ਭੇਜਣ ਵਾਲਾ

البنغالية:

প্রেরক

البوسنية:

pošiljalac

البيلاروسية:

адпраўнік

التاميل:

அனுப்புபவர்

التايلاندية:

ผู้ส่ง

التشيكية:

odesílatel

التيلجو:

పంపినవాడు

الجاليكية:

remitente

الجاوية:

pangirim

الجورجية:

გამგზავნი

الخمير:

អ្នកផ្ញើ

الروسية:

отправитель

الزولو:

umthumeli

السلوفاكية:

odosielateľa

السلوفينية:

pošiljatelj

السندية:

موڪليندڙ

السنهالية (السنهالية):

යවන්නා

السواحيلية:

mtumaji

السوندانيز:

pangirim

السويدية:

avsändare

الصربية:

пошиљалац

الصينية المبسطة):

发件人

الغوجاراتية:

મોકલનાર

الغيلية الاسكتلندية:

seoladair

الفريزيان:

stjoerder

الفنلندية:

lähettäjä

الكاتالونية:

remitent

الكازاخستانية:

жіберуші

الكانادا:

ಕಳುಹಿಸುವವರು

الكرواتية:

pošiljatelja

الكريولية الهايتية:

moun k ap voye

الكورية:

보내는 사람

اللغة التركية:

gönderen

اللغة العبرية:

שׁוֹלֵחַ

اللغة الفارسية:

فرستنده

اللوكسمبرجية:

sender

الليتوانية:

siuntėjas

الماراثى:

प्रेषक

المالايالامية:

അയച്ചയാൾ

المالطية:

mittent

الماوري:

kaituku

المجرية:

feladó

المقدونية:

испраќач

المنغولية:

илгээгч

النرويجية:

avsender

النيبالية:

प्रेषक

الهوسا:

mai aikawa

اليابانية:

送信者

اليديشية:

סענדער

اليوروبا:

olufiranṣẹ

اليونانية:

αποστολέας

تاغالوغ (فلبيني):

nagpadala

تقاليد صينية):

發件人

تلميع:

nadawca

تهرب من دفع الرهان:

anfonwr

خوسا:

umthumeli

دانماركي:

afsender

روماني:

expeditor

ساموا:

auina atu

سيسوتو:

moromelli

شونا:

sender

صومالي:

soo diri

طاجيك:

ирсолкунанда

عربى:

مرسل

فرنسي:

expéditeur

فيتنامي:

người gửi

قيرغيزستان:

жөнөтүүчү

كردي:

şander

كورسيكا:

mittente

لا.:

प्रेषक

لاتفيا:

sūtītājs

لاتيني:

mittentis

لغة الملايو:

penghantar

مدغشقر:

mpandefa

مرض السل:

ຜູ້ສົ່ງ

ميانمار (البورمية):

ပေးပို့သူ

هاواي:

mea hoʻouna

همونغ:

tus xa

هولندي:

afzender