Planlanmış Diğer Dillerde

Afrikaans:

geskeduleer

Almanca:

geplant

Amharca:

መርሐግብር ተይዞለታል

Arapça:

المقرر

Arnavut:

planifikuar

Azerice:

planlaşdırılmışdır

Basitleştirilmiş Çince):

预定的

Bask dili:

programatuta

Belarusça:

запланавана

Bengalce:

তালিকাভুক্ত

Boşnakça:

zakazana

Bulgarca:

планиран

Cava:

dijadwalake

Danimarka dili:

planlagt

Deniz (İngilizce):

zakonzedwa

Endonezya dili:

dijadwalkan

Ermeni:

նախատեսված է

Esperanto:

planita

Estonyalı:

planeeritud

Farsça:

برنامه ریزی شده است

Fince:

ajoitettu

Flemenkçe:

gepland

Fransızca:

programmé

Frizce:

pland

Galce:

wedi'i drefnu

Galiçyaca:

programado

Gujarati:

સુનિશ્ચિત

Gürcü:

დაგეგმილი

Haiti Kreyolu:

pwograme

Hausa:

shirya

Hawai:

hoʻonohonoho ʻia

Hayır.:

अनुसूचित

Hmong:

teem caij

Hırvat:

zakazana

Igbo:

ndokwa

Ingilizce:

scheduled

Japonca:

予定

Kannada:

ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Katalanca:

programat

Kazak:

жоспарланған

Khmer:

បានកំណត់ពេល

Koreli:

예정된

Korsikalı:

pianificatu

Kürt:

plankirin

Kırgızca:

пландаштырылган

Latince:

accedant

Lehçe:

zaplanowany

Letonca:

ieplānots

Litvanyalı:

suplanuota

Lüksemburgca:

geplangt

Macarca:

ütemezett

Makedonca:

закажани

Malayalam dili:

ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു

Malayca:

dijadualkan

Malgaşça:

voalahatra

Malta dili:

skedat

Maori:

kua whakaritea

Marathi:

अनुसूचित

Moğolca:

хуваарьтай

Myanmar (Birmanya):

စီစဉ်ထားသည်။

Nepalce:

अनुसूचित

Norveççe:

planlagt

Pencap dili:

ਅਨੁਸੂਚਿਤ

Peştuca:

ټاکل شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

agendado

Romence:

programat

Rusça:

запланированное

Samoalı:

faatulagaina

Shona:

zvakarongwa

Sindice:

مقرر

Sinhala (Sinhala):

නියමිතයි

Slovak:

naplánovaný

Slovence:

načrtovano

Somalili:

la qorsheeyay

Sotho:

hlophisitsoe

Sunda dili:

dijadwalkeun

Svahili:

imepangwa

SÜRÜM:

gikatakda

Sırpça:

заказана

Tacikçe:

ба нақша гирифта шудааст

Tagalog (Filipinli):

nakaiskedyul

Tamil:

திட்டமிடப்பட்ட

Tay dili:

กำหนดการ

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయబడింది

Tüberküloz:

ກຳນົດ

Türk:

planlanmış

Ukrayna:

заплановано

Urduca:

شیڈول

Vietnam:

lên kế hoạch

Xhosa:

icwangcisiwe

Yidiş:

סקעדזשולד

Yoruba:

se eto

Yunan:

προγραμματισμένος

Zulu:

kuhleliwe

Çek:

naplánováno

Çin geleneği):

預定的

Özbekçe:

rejalashtirilgan

İbranice:

מתוזמן

İrlandalı:

sceidealta

İskoç Galcesi:

clàraichte

İspanyol:

programado

İsveççe:

schemalagd

İtalyan:

programmato

İzlandaca:

tímaáætlun