Programmé Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

geskeduleer

Albanais:

planifikuar

Allemand:

geplant

Amharique:

መርሐግብር ተይዞለታል

Anglais:

scheduled

Arabe:

المقرر

Arménien:

նախատեսված է

Azerbaïdjanais:

planlaşdırılmışdır

Basque:

programatuta

Bengali:

তালিকাভুক্ত

Biélorusse:

запланавана

Bosniaque:

zakazana

Bulgare:

планиран

Catalan:

programat

Chinois (Traditionnel):

預定的

Chinois simplifié):

预定的

Cinghalais (cingalais):

නියමිතයි

Corse:

pianificatu

Coréen:

예정된

Croate:

zakazana

Créole haïtien:

pwograme

Danois:

planlagt

Espagnol:

programado

Espéranto:

planita

Estonien:

planeeritud

Finlandais:

ajoitettu

Français:

programmé

Frison:

pland

Galicien:

programado

Gallois:

wedi'i drefnu

Gaélique écossais:

clàraichte

Grec:

προγραμματισμένος

Gujarati:

સુનિશ્ચિત

Géorgien:

დაგეგმილი

Haoussa:

shirya

Hawaïen:

hoʻonohonoho ʻia

Hmong:

teem caij

Hongrois:

ütemezett

Hébreu:

מתוזמן

Igbo:

ndokwa

Indonésien:

dijadwalkan

Irlandais:

sceidealta

Islandais:

tímaáætlun

Italien:

programmato

Japonais:

予定

Javanais:

dijadwalake

Kannada:

ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жоспарланған

Khmer:

បានកំណត់ពេល

Kirghize:

пландаштырылган

Kurde:

plankirin

Latin:

accedant

Letton:

ieplānots

Lituanien:

suplanuota

Luxembourgeois:

geplangt

Macédonien:

закажани

Malais:

dijadualkan

Malayalam:

ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു

Malgache:

voalahatra

Maltais:

skedat

Maori:

kua whakaritea

Marathi:

अनुसूचित

Mongol:

хуваарьтай

Myanmar (birman):

စီစဉ်ထားသည်။

Non.:

अनुसूचित

Norvégien:

planlagt

Néerlandais:

gepland

Népalais:

अनुसूचित

Ourdou:

شیڈول

Ouzbek:

rejalashtirilgan

Pashto:

ټاکل شوی

Persan:

برنامه ریزی شده است

Polonais:

zaplanowany

Portugais (Portugal, Brésil):

agendado

Punjabi:

ਅਨੁਸੂਚਿਤ

Roumain:

programat

Russe:

запланированное

Samoan:

faatulagaina

Sea (anglais):

zakonzedwa

Serbe:

заказана

Sesotho:

hlophisitsoe

Shona:

zvakarongwa

Sindhi:

مقرر

Slovaque:

naplánovaný

Slovène:

načrtovano

Somali:

la qorsheeyay

Sundanais:

dijadwalkeun

Suédois:

schemalagd

Swahili:

imepangwa

Tadjik:

ба нақша гирифта шудааст

Tagalog (philippin):

nakaiskedyul

Tamil:

திட்டமிடப்பட்ட

Tchèque:

naplánováno

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయబడింది

Thaïlandais:

กำหนดการ

Tuberculose:

ກຳນົດ

Turc:

planlanmış

Ukrainien:

заплановано

VERSION:

gikatakda

Vietnamien:

lên kế hoạch

Xhosa:

icwangcisiwe

Yiddish:

סקעדזשולד

Yoruba:

se eto

Zoulou:

kuhleliwe