Dijadwalkan Dalam Berbagai Bahasa

Orang Spanyol:

programado

Perancis:

programmé

Italia:

programmato

Jerman:

geplant

Portugis (Portugal, Brasil):

agendado

Jepang:

予定

Korea:

예정된

Bahasa Tiongkok yang disederhanakan):

预定的

Arab:

المقرر

Ibrani:

מתוזמן

Rusia:

запланированное

Yunani:

προγραμματισμένος

Latin:

accedant

Hawaii:

hoʻonohonoho ʻia

Tidak.:

अनुसूचित

Afrikanas:

geskeduleer

Amharik:

መርሐግብር ተይዞለታል

Armenia:

նախատեսված է

Azerbaijan:

planlaşdırılmışdır

Bahasa Albania:

planifikuar

Bahasa Indonesia:

dijadwalkan

Bahasa sunda:

dijadwalkeun

Basque:

programatuta

Belanda:

gepland

Belarusia:

запланавана

Benggala:

তালিকাভুক্ত

Bosnia:

zakazana

Bulgaria:

планиран

Catalan:

programat

Ceko:

naplánováno

Cina tradisional):

預定的

Esperanto:

planita

Estonia:

planeeritud

Finlandia:

ajoitettu

Frisian:

pland

Gaelik Skotlandia:

clàraichte

Galicia:

programado

Georgia:

დაგეგმილი

Gujarati:

સુનિશ્ચિત

Hausa:

shirya

Hmong:

teem caij

Hongaria:

ütemezett

Igbo:

ndokwa

Inggris:

scheduled

Islandia:

tímaáætlun

Jawa:

dijadwalake

Kannada:

ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kazakh:

жоспарланған

Khmer:

បានកំណត់ពេល

Kirgis:

пландаштырылган

Korsika:

pianificatu

Kreol Haiti:

pwograme

Kroasia:

zakazana

Kurdi:

plankirin

Latvia:

ieplānots

Laut (Inggris):

zakonzedwa

Lithuania:

suplanuota

Luksemburg:

geplangt

Makedonia:

закажани

Malagasi:

voalahatra

Malayalam:

ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു

Malta:

skedat

Maori:

kua whakaritea

Marathi:

अनुसूचित

Melayu:

dijadualkan

Mongol:

хуваарьтай

Myanmar (Burma):

စီစဉ်ထားသည်။

Nepali:

अनुसूचित

Norsk:

planlagt

Orang Denmark:

planlagt

Orang Irlandia:

sceidealta

Orang Persia:

برنامه ریزی شده است

Orang Serbia:

заказана

Orang Slovakia:

naplánovaný

Orang Swedia:

schemalagd

Orang Ukraina:

заплановано

Orang Vietnam:

lên kế hoạch

Pashto:

ټاکل شوی

Polandia:

zaplanowany

Punjabi:

ਅਨੁਸੂਚਿਤ

Rumania:

programat

Samoa:

faatulagaina

Sesotho:

hlophisitsoe

Shona:

zvakarongwa

Sindhi:

مقرر

Sinhala (Sinhala):

නියමිතයි

Slovenia:

načrtovano

Somalia:

la qorsheeyay

Swahili:

imepangwa

Tagalog (Filipina):

nakaiskedyul

Tajik:

ба нақша гирифта шудааст

Tamil:

திட்டமிடப்பட்ட

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయబడింది

Thai:

กำหนดการ

Tuberkulosis:

ກຳນົດ

Turki:

planlanmış

Urdu:

شیڈول

Uzbek:

rejalashtirilgan

VERSI: KAPAN:

gikatakda

Welsh:

wedi'i drefnu

Xhosa:

icwangcisiwe

Yiddi:

סקעדזשולד

Yoruba:

se eto

Zulu:

kuhleliwe