Planlagt På Andre Språk

Afrikaans:

geskeduleer

Albansk:

planifikuar

Amharisk:

መርሐግብር ተይዞለታል

Arabisk:

المقرر

Armensk:

նախատեսված է

Aserbajdsjansk:

planlaşdırılmışdır

Baskisk:

programatuta

Bengali:

তালিকাভুক্ত

Bosnisk:

zakazana

Bulgarsk:

планиран

Dansk:

planlagt

Engelsk:

scheduled

Esperanto:

planita

Estisk:

planeeritud

Finsk:

ajoitettu

Forenklet kinesisk):

预定的

Fransk:

programmé

Frisisk:

pland

Galisisk:

programado

Georgisk:

დაგეგმილი

Gresk:

προγραμματισμένος

Gujarati:

સુનિશ્ચિત

Haitisk kreolsk:

pwograme

Hausa:

shirya

Hawaiisk:

hoʻonohonoho ʻia

Hebraisk:

מתוזמן

Hmong:

teem caij

Hviterussisk:

запланавана

Igbo:

ndokwa

Indonesisk:

dijadwalkan

Irsk:

sceidealta

Islandsk:

tímaáætlun

Italiensk:

programmato

Japansk:

予定

Javanesisk:

dijadwalake

Jiddisk:

סקעדזשולד

Kannada:

ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ

Kasakhisk:

жоспарланған

Katalansk:

programat

Khmer:

បានកំណត់ពេល

Kirgisisk:

пландаштырылган

Koreansk:

예정된

Korsikansk:

pianificatu

Kroatisk:

zakazana

Kurdisk:

plankirin

Latin:

accedant

Lettisk:

ieplānots

Litauisk:

suplanuota

Luxembourgsk:

geplangt

Madagaskisk:

voalahatra

Makedonsk:

закажани

Malayalam:

ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തു

Malaysisk:

dijadualkan

Maltesisk:

skedat

Maori:

kua whakaritea

Marathi:

अनुसूचित

Mongolsk:

хуваарьтай

Myanmar (burmesisk):

စီစဉ်ထားသည်။

Nederlandsk:

gepland

Nei.:

अनुसूचित

Nepalesisk:

अनुसूचित

Norsk:

planlagt

Pashto:

ټاکل شوی

Persisk:

برنامه ریزی شده است

Portugisisk (Portugal, Brasil):

agendado

Punjabi:

ਅਨੁਸੂਚਿਤ

Pusse:

zaplanowany

Rumensk:

programat

Russisk:

запланированное

Samoansk:

faatulagaina

Sea (engelsk):

zakonzedwa

Serbisk:

заказана

Sesotho:

hlophisitsoe

Shona:

zvakarongwa

Sindhi:

مقرر

Singalesisk (singalesisk):

නියමිතයි

Skotsk gælisk:

clàraichte

Slovakisk:

naplánovaný

Slovensk:

načrtovano

Somalisk:

la qorsheeyay

Spansk:

programado

Sundanesisk:

dijadwalkeun

Svensk:

schemalagd

Swahili:

imepangwa

Tadsjikisk:

ба нақша гирифта шудааст

Tagalog (filippinsk):

nakaiskedyul

Tamil:

திட்டமிடப்பட்ட

Telugu:

షెడ్యూల్ చేయబడింది

Thai:

กำหนดการ

Tradisjonell kinesisk):

預定的

Tsjekkisk:

naplánováno

Tuberkulose:

ກຳນົດ

Tyrkisk:

planlanmış

Tysk:

geplant

Ukrainsk:

заплановано

Ungarsk:

ütemezett

Urdu:

شیڈول

Usbekisk:

rejalashtirilgan

VERSJON:

gikatakda

Vietnamesisk:

lên kế hoạch

Walisisk:

wedi'i drefnu

Xhosa:

icwangcisiwe

Yoruba:

se eto

Zulu:

kuhleliwe