Hatırladı Diğer Dillerde

Afrikaans:

onthou

Almanca:

fiel ein

Amharca:

በማለት አስታውሰዋል

Arapça:

تذكرت

Arnavut:

u kujtua

Azerice:

yadda

Basitleştirilmiş Çince):

记得

Bask dili:

gogoratu

Belarusça:

успомніў

Bengalce:

মনে আছে

Boşnakça:

zapamtio

Bulgarca:

запомнил

Cava:

kelingan

Danimarka dili:

husket

Deniz (İngilizce):

anakumbukira

Endonezya dili:

ingat

Ermeni:

հիշեց

Esperanto:

rememoris

Estonyalı:

meelde jäänud

Farsça:

به یاد آورد

Fince:

muisti

Flemenkçe:

herinnerde zich

Fransızca:

rappelé

Frizce:

ûnthâlde

Galce:

cofio

Galiçyaca:

lembrado

Gujarati:

યાદ આવ્યું

Gürcü:

გაიხსენა

Haiti Kreyolu:

sonje

Hausa:

tuna

Hawai:

hoomanao

Hayır.:

याद आई

Hmong:

nco tau

Hırvat:

sjetio se

Igbo:

chetara

Ingilizce:

remembered

Japonca:

覚えている

Kannada:

ನೆನಪಾಯಿತು

Katalanca:

recordat

Kazak:

есте қалды

Khmer:

ចងចាំ

Koreli:

기억

Korsikalı:

ricurdatu

Kürt:

bi bîr anî

Kırgızca:

эстеди

Latince:

recordatus

Lehçe:

zapamiętany

Letonca:

atcerējās

Litvanyalı:

prisiminė

Lüksemburgca:

erënnert

Macarca:

emlékezett

Makedonca:

запаметен

Malayalam dili:

ഓർത്തു

Malayca:

teringat

Malgaşça:

nahatsiaro

Malta dili:

mfakkar

Maori:

maharatia

Marathi:

लक्षात ठेवले

Moğolca:

санав

Myanmar (Birmanya):

သတိရမိသည်။

Nepalce:

याद आयो

Norveççe:

husket

Pencap dili:

ਯਾਦ ਕੀਤਾ

Peştuca:

یاد شوی

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

lembrou

Romence:

amintit

Rusça:

вспомнил

Samoalı:

manatua

Shona:

rangarira

Sindice:

ياد ڪيو

Sinhala (Sinhala):

මතක් වුණා

Slovak:

pamätal

Slovence:

spomnil

Somalili:

xusuustay

Sotho:

hopola

Sunda dili:

diinget-inget

Svahili:

kukumbukwa

SÜRÜM:

nahinumdom

Sırpça:

сетио

Tacikçe:

ба ёд овард

Tagalog (Filipinli):

naalala

Tamil:

நினைவுக்கு வந்தது

Tay dili:

จำได้

Telugu:

గుర్తొచ్చింది

Tüberküloz:

ຈື່ໄວ້

Türk:

hatırladı

Ukrayna:

запам'ятався

Urduca:

یاد آیا

Vietnam:

đã nhớ

Xhosa:

khumbula

Yidiş:

געדענקט

Yoruba:

ranti

Yunan:

θυμήθηκε

Zulu:

khumbula

Çek:

vzpomínal

Çin geleneği):

記得

Özbekçe:

esladi

İbranice:

נזכר

İrlandalı:

cuimhne

İskoç Galcesi:

cuimhne

İspanyol:

recordado

İsveççe:

kom ihåg

İtalyan:

ricordato

İzlandaca:

minntist