Prömiyer Diğer Dillerde

Afrikaans:

première

Almanca:

premiere

Amharca:

ፕሪሚየር

Arapça:

العرض الأول

Arnavut:

premierë

Azerice:

premyera

Basitleştirilmiş Çince):

首映

Bask dili:

estreinaldia

Belarusça:

прэм'ера

Bengalce:

প্রিমিয়ার

Boşnakça:

premijera

Bulgarca:

премиера

Cava:

perdana

Danimarka dili:

premiere

Deniz (İngilizce):

masewero oyamba

Endonezya dili:

premier

Ermeni:

պրեմիերա

Esperanto:

premiero

Estonyalı:

esilinastus

Farsça:

برتر

Fince:

ensi-ilta

Flemenkçe:

première

Fransızca:

première

Frizce:

premiêre

Galce:

première

Galiçyaca:

estrea

Gujarati:

પ્રીમિયર

Gürcü:

პრემიერა

Haiti Kreyolu:

kree

Hausa:

na farko

Hawai:

hoʻomaka mua

Hayır.:

premiere

Hmong:

ua ntej

Hırvat:

premijera

Igbo:

mmalite

Ingilizce:

premiere

Japonca:

プレミア

Kannada:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

Katalanca:

estrena

Kazak:

премьерасы

Khmer:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

Koreli:

첫날

Korsikalı:

prima

Kürt:

promiyera

Kırgızca:

премьерасы

Latince:

premiere

Lehçe:

premiera

Letonca:

pirmizrāde

Litvanyalı:

premjera

Lüksemburgca:

premiere

Macarca:

bemutató

Makedonca:

премиера

Malayalam dili:

പ്രീമിയർ

Malayca:

tayangan perdana

Malgaşça:

fizarana voalohany

Malta dili:

premiere

Maori:

tuatahi

Marathi:

प्रीमियर

Moğolca:

нээлт

Myanmar (Birmanya):

ပွဲဦးထွက်

Nepalce:

प्रिमियर

Norveççe:

premiere

Pencap dili:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

Peştuca:

پریمیر

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

pré estreia

Romence:

premieră

Rusça:

премьера

Samoalı:

muamua

Shona:

kutanga

Sindice:

پريميئر

Sinhala (Sinhala):

මංගල දර්ශනය

Slovak:

premiéra

Slovence:

premiera

Somalili:

horudhac

Sotho:

qalo ea pele

Sunda dili:

perdana

Svahili:

onyesho la kwanza

SÜRÜM:

premiere

Sırpça:

премијера

Tacikçe:

премьера

Tagalog (Filipinli):

premiere

Tamil:

முதல் காட்சி

Tay dili:

รอบปฐมทัศน์

Telugu:

ప్రీమియర్

Tüberküloz:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

Türk:

prömiyer

Ukrayna:

прем'єра

Urduca:

پریمیئر

Vietnam:

buổi ra mắt

Xhosa:

ipremiere

Yidiş:

פּרעמיערע

Yoruba:

afihan

Yunan:

πρεμιέρα

Zulu:

umbukiso wokuqala

Çek:

premiéra

Çin geleneği):

首映

Özbekçe:

premyera

İbranice:

הקרנת בכורה

İrlandalı:

taibhreamh

İskoç Galcesi:

ro-shealladh

İspanyol:

estreno

İsveççe:

premiär

İtalyan:

prima

İzlandaca:

frumsýning