Premiera W Innych Językach

Afrikaans:

première

Albański:

premierë

Amharski:

ፕሪሚየር

Arabski:

العرض الأول

Azerbejdżański:

premyera

Baskijski:

estreinaldia

Bengalski:

প্রিমিয়ার

Białoruski:

прэм'ера

Bośniacki:

premijera

Bułgarski:

премиера

Chiński tradycyjny):

首映

Chorwacki:

premijera

Czech:

premiéra

Duński:

premiere

Esperanto:

premiero

Estoński:

esilinastus

Fiński:

ensi-ilta

Francuski:

première

Fryzyjski:

premiêre

Galicyjski:

estrea

Grecki:

πρεμιέρα

Gruziński:

პრემიერა

Gruźlica:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

Gudżarati:

પ્રીમિયર

Hausa:

na farko

Hawajski:

hoʻomaka mua

Hebrajski:

הקרנת בכורה

Hiszpański:

estreno

Hmong:

ua ntej

Holenderski:

première

Igbo:

mmalite

Indonezyjski:

premier

Irlandzki:

taibhreamh

Islandzki:

frumsýning

Jawajski:

perdana

Jidysz:

פּרעמיערע

Joruba:

afihan

Język angielski:

premiere

Język japoński:

プレミア

Język węgierski:

bemutató

Kannada:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

Kataloński:

estrena

Kazachski:

премьерасы

Khmerski:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

Kirgiski:

премьерасы

Koreański:

첫날

Korsykański:

prima

Kreolski haitański:

kree

Kurdyjski:

promiyera

Litewski:

premjera

Luksemburski:

premiere

Macedoński:

премиера

Malajalam:

പ്രീമിയർ

Malajski:

tayangan perdana

Malgaski:

fizarana voalohany

Maltański:

premiere

Maorysów:

tuatahi

Marathi:

प्रीमियर

Mongolski:

нээлт

Myanmar (birmański):

ပွဲဦးထွက်

Nepalski:

प्रिमियर

Nie.:

premiere

Niemiecki:

premiere

Norweski:

premiere

Ormiański:

պրեմիերա

Paszto:

پریمیر

Pendżabski:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

Perski:

برتر

Polskie:

premiera

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

pré estreia

Rosyjski:

премьера

Rumuński:

premieră

Samoański:

muamua

Sea (angielski):

masewero oyamba

Serbski:

премијера

Sesotho:

qalo ea pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

پريميئر

Somalijski:

horudhac

Suahili:

onyesho la kwanza

Sundajski:

perdana

Syngaleski (syngaleski):

මංගල දර්ශනය

Szkocki gaelicki:

ro-shealladh

Szwedzki:

premiär

Słowacki:

premiéra

Słoweński:

premiera

Tadżycki:

премьера

Tagalski (filipiński):

premiere

Tajski:

รอบปฐมทัศน์

Tamil:

முதல் காட்சி

Telugu:

ప్రీమియర్

Turecki:

prömiyer

Ukraiński:

прем'єра

Uproszczony chiński):

首映

Urdu:

پریمیئر

Uzbecki:

premyera

WERSJA:

premiere

Walijski:

première

Wietnamski:

buổi ra mắt

Włoski:

prima

Xhosa:

ipremiere

Zulus:

umbukiso wokuqala

Łacina:

premiere

Łotewski:

pirmizrāde