รอบปฐมทัศน์ ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

premiêre

Pashto:

پریمیر

Xhosa:

ipremiere

กรีก:

πρεμιέρα

กันนาดา:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

กาลิเซีย:

estrea

กู:

ప్రీమియర్

ขัด:

premiera

ครีโอลชาวเฮติ:

kree

คอร์ซิกา:

prima

คาซัค:

премьерасы

คาตาลัน:

estrena

คีร์กีซ:

премьерасы

คุชราต:

પ્રીમિયર

จอร์เจีย:

პრემიერა

ชาวอินโดนีเซีย:

premier

ซามัว:

muamua

ซุนดา:

perdana

ซูลู:

umbukiso wokuqala

ญี่ปุ่น:

プレミア

ดัตช์:

première

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

premiere

ตุรกี:

prömiyer

ทมิฬ:

முதல் காட்சி

ทะเล (อังกฤษ):

masewero oyamba

ทาจิก:

премьера

นอร์เวย์:

premiere

บอสเนีย:

premijera

บัลแกเรีย:

премиера

บาสก์:

estreinaldia

ปัญจาบ:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

ฝรั่งเศส:

première

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

首映

ภาษาจีน (ประยุกต์):

首映

ภาษาชวา:

perdana

ภาษาฟินแลนด์:

ensi-ilta

ภาษาสวาฮิลี:

onyesho la kwanza

ภาษาสเปน:

estreno

ภาษาอังกฤษ:

premiere

ภาษาอูรดู:

پریمیئر

ภาษาเอสเปรันโต:

premiero

มราฐี:

प्रीमियर

มองโกเลีย:

нээлт

มอลตา:

premiere

มาซิโดเนีย:

премиера

มาลากาซี:

fizarana voalohany

มาลายาลัม:

പ്രീമിയർ

มาเลย์:

tayangan perdana

ม้ง:

ua ntej

ยิดดิช:

פּרעמיערע

ยูเครน:

прем'єра

รัสเซีย:

премьера

ละติน:

premiere

ลักเซมเบิร์ก:

premiere

ลัตเวีย:

pirmizrāde

ลิทัวเนีย:

premjera

วัณโรค:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

สก็อตเกลิค:

ro-shealladh

สวีเดน:

premiär

สิงหล (สิงหล):

මංගල දර්ශනය

สินธุ:

پريميئر

สโลวัก:

premiéra

สโลเวเนีย:

premiera

อัมฮาริก:

ፕሪሚየር

อาร์เมเนีย:

պրեմիերա

อาหรับ:

العرض الأول

อาเซอร์ไบจัน:

premyera

อิกโบ:

mmalite

อิตาลี:

prima

อุซเบก:

premyera

ฮังการี:

bemutató

ฮาวาย:

hoʻomaka mua

ฮีบรู:

הקרנת בכורה

เกาหลี:

첫날

เขมร:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

เคิร์ด:

promiyera

เช็ก:

premiéra

เซอร์เบีย:

премијера

เซโซโท:

qalo ea pele

เดนมาร์ก:

premiere

เนปาล:

प्रिमियर

เบงกาลี:

প্রিমিয়ার

เบลารุส:

прэм'ера

เปอร์เซีย:

برتر

เมารี:

tuatahi

เมียนมาร์ (พม่า):

ပွဲဦးထွက်

เยอรมัน:

premiere

เวลส์:

première

เวอร์ชัน:

premiere

เวียดนาม:

buổi ra mắt

เอสโตเนีย:

esilinastus

เฮาซา:

na farko

แอฟริกัน:

première

แอลเบเนีย:

premierë

โครเอเชีย:

premijera

โชนา:

kutanga

โซมาเลีย:

horudhac

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

pré estreia

โยรูบา:

afihan

โรมาเนีย:

premieră

ไทย:

รอบปฐมทัศน์

ไม่:

premiere

ไอซ์แลนด์:

frumsýning

ไอริช:

taibhreamh