Premiere På Andre Språk

Afrikaans:

première

Albansk:

premierë

Amharisk:

ፕሪሚየር

Arabisk:

العرض الأول

Armensk:

պրեմիերա

Aserbajdsjansk:

premyera

Baskisk:

estreinaldia

Bengali:

প্রিমিয়ার

Bosnisk:

premijera

Bulgarsk:

премиера

Dansk:

premiere

Engelsk:

premiere

Esperanto:

premiero

Estisk:

esilinastus

Finsk:

ensi-ilta

Forenklet kinesisk):

首映

Fransk:

première

Frisisk:

premiêre

Galisisk:

estrea

Georgisk:

პრემიერა

Gresk:

πρεμιέρα

Gujarati:

પ્રીમિયર

Haitisk kreolsk:

kree

Hausa:

na farko

Hawaiisk:

hoʻomaka mua

Hebraisk:

הקרנת בכורה

Hmong:

ua ntej

Hviterussisk:

прэм'ера

Igbo:

mmalite

Indonesisk:

premier

Irsk:

taibhreamh

Islandsk:

frumsýning

Italiensk:

prima

Japansk:

プレミア

Javanesisk:

perdana

Jiddisk:

פּרעמיערע

Kannada:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

Kasakhisk:

премьерасы

Katalansk:

estrena

Khmer:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

Kirgisisk:

премьерасы

Koreansk:

첫날

Korsikansk:

prima

Kroatisk:

premijera

Kurdisk:

promiyera

Latin:

premiere

Lettisk:

pirmizrāde

Litauisk:

premjera

Luxembourgsk:

premiere

Madagaskisk:

fizarana voalohany

Makedonsk:

премиера

Malayalam:

പ്രീമിയർ

Malaysisk:

tayangan perdana

Maltesisk:

premiere

Maori:

tuatahi

Marathi:

प्रीमियर

Mongolsk:

нээлт

Myanmar (burmesisk):

ပွဲဦးထွက်

Nederlandsk:

première

Nei.:

premiere

Nepalesisk:

प्रिमियर

Norsk:

premiere

Pashto:

پریمیر

Persisk:

برتر

Portugisisk (Portugal, Brasil):

pré estreia

Punjabi:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

Pusse:

premiera

Rumensk:

premieră

Russisk:

премьера

Samoansk:

muamua

Sea (engelsk):

masewero oyamba

Serbisk:

премијера

Sesotho:

qalo ea pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

پريميئر

Singalesisk (singalesisk):

මංගල දර්ශනය

Skotsk gælisk:

ro-shealladh

Slovakisk:

premiéra

Slovensk:

premiera

Somalisk:

horudhac

Spansk:

estreno

Sundanesisk:

perdana

Svensk:

premiär

Swahili:

onyesho la kwanza

Tadsjikisk:

премьера

Tagalog (filippinsk):

premiere

Tamil:

முதல் காட்சி

Telugu:

ప్రీమియర్

Thai:

รอบปฐมทัศน์

Tradisjonell kinesisk):

首映

Tsjekkisk:

premiéra

Tuberkulose:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

Tyrkisk:

prömiyer

Tysk:

premiere

Ukrainsk:

прем'єра

Ungarsk:

bemutató

Urdu:

پریمیئر

Usbekisk:

premyera

VERSJON:

premiere

Vietnamesisk:

buổi ra mắt

Walisisk:

première

Xhosa:

ipremiere

Yoruba:

afihan

Zulu:

umbukiso wokuqala