Premiär På Andra Språk

Afrikanska:

première

Albanska:

premierë

Amhariska:

ፕሪሚየር

Arabiska:

العرض الأول

Armeniska:

պրեմիերա

Azerbajdzjanska:

premyera

Baskiska:

estreinaldia

Bengali:

প্রিমিয়ার

Bosniska:

premijera

Bulgariska:

премиера

Danska:

premiere

Engelsk:

premiere

Esperanto:

premiero

Estniska:

esilinastus

Finska:

ensi-ilta

Franska:

première

Frisiska:

premiêre

Förenklad kinesiska):

首映

Galiciska:

estrea

Georgiansk:

პრემიერა

Grekisk:

πρεμιέρα

Gujarati:

પ્રીમિયર

Haitisk kreol:

kree

Hausa:

na farko

Havet (engelska):

masewero oyamba

Hawaii:

hoʻomaka mua

Hebreiska:

הקרנת בכורה

Hmong:

ua ntej

Igbo:

mmalite

Indonesiska:

premier

Irländska:

taibhreamh

Isländsk:

frumsýning

Italienska:

prima

Japanska:

プレミア

Javanesiska:

perdana

Jiddisch:

פּרעמיערע

Kannada:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

Katalanska:

estrena

Kazakiska:

премьерасы

Khmer:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

Kirgiziska:

премьерасы

Koreanska:

첫날

Korsikansk:

prima

Kroatisk:

premijera

Kurdiska:

promiyera

Latinska:

premiere

Lettiska:

pirmizrāde

Litauiska:

premjera

Luxemburgiska:

premiere

Madagaskar:

fizarana voalohany

Makedonska:

премиера

Malajiska:

tayangan perdana

Malayalam:

പ്രീമിയർ

Maltesiska:

premiere

Maori:

tuatahi

Marathi:

प्रीमियर

Mongoliska:

нээлт

Myanmar (burmesiska):

ပွဲဦးထွက်

Nederländska:

première

Nej.:

premiere

Nepali:

प्रिमियर

Norska:

premiere

Pashto:

پریمیر

Persiska:

برتر

Portugisiska (Portugal, Brasilien):

pré estreia

Punjabi:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

Putsa:

premiera

Rumänska:

premieră

Ryska:

премьера

Samoanska:

muamua

Serbiska:

премијера

Sesotho:

qalo ea pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

پريميئر

Singalesiska (singalesiska):

මංගල දර්ශනය

Skotsk-gäliska:

ro-shealladh

Slovakiska:

premiéra

Slovenska:

premiera

Somaliska:

horudhac

Spanska:

estreno

Sundanesisk:

perdana

Svenska:

premiär

Swahili:

onyesho la kwanza

Tagalog (filippinska):

premiere

Tajik:

премьера

Tamil:

முதல் காட்சி

Telugu:

ప్రీమియర్

Thai:

รอบปฐมทัศน์

Tjeck:

premiéra

Traditionell Kinesisk):

首映

Tuberkulos:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

Turkiska:

prömiyer

Tysk:

premiere

Ukrainska:

прем'єра

Ungerska:

bemutató

Urdu:

پریمیئر

Uzbekiska:

premyera

VERSION:

premiere

Vietnamesiska:

buổi ra mắt

Vitryska:

прэм'ера

Walesiska:

première

Xhosa:

ipremiere

Yoruba:

afihan

Zulu:

umbukiso wokuqala