Première Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

première

Albanais:

premierë

Allemand:

premiere

Amharique:

ፕሪሚየር

Anglais:

premiere

Arabe:

العرض الأول

Arménien:

պրեմիերա

Azerbaïdjanais:

premyera

Basque:

estreinaldia

Bengali:

প্রিমিয়ার

Biélorusse:

прэм'ера

Bosniaque:

premijera

Bulgare:

премиера

Catalan:

estrena

Chinois (Traditionnel):

首映

Chinois simplifié):

首映

Cinghalais (cingalais):

මංගල දර්ශනය

Corse:

prima

Coréen:

첫날

Croate:

premijera

Créole haïtien:

kree

Danois:

premiere

Espagnol:

estreno

Espéranto:

premiero

Estonien:

esilinastus

Finlandais:

ensi-ilta

Français:

première

Frison:

premiêre

Galicien:

estrea

Gallois:

première

Gaélique écossais:

ro-shealladh

Grec:

πρεμιέρα

Gujarati:

પ્રીમિયર

Géorgien:

პრემიერა

Haoussa:

na farko

Hawaïen:

hoʻomaka mua

Hmong:

ua ntej

Hongrois:

bemutató

Hébreu:

הקרנת בכורה

Igbo:

mmalite

Indonésien:

premier

Irlandais:

taibhreamh

Islandais:

frumsýning

Italien:

prima

Japonais:

プレミア

Javanais:

perdana

Kannada:

ಪ್ರಥಮ ಪ್ರದರ್ಶನ

Kazakh:

премьерасы

Khmer:

ការចាក់បញ្ចាំងលើកដំបូង

Kirghize:

премьерасы

Kurde:

promiyera

Latin:

premiere

Letton:

pirmizrāde

Lituanien:

premjera

Luxembourgeois:

premiere

Macédonien:

премиера

Malais:

tayangan perdana

Malayalam:

പ്രീമിയർ

Malgache:

fizarana voalohany

Maltais:

premiere

Maori:

tuatahi

Marathi:

प्रीमियर

Mongol:

нээлт

Myanmar (birman):

ပွဲဦးထွက်

Non.:

premiere

Norvégien:

premiere

Néerlandais:

première

Népalais:

प्रिमियर

Ourdou:

پریمیئر

Ouzbek:

premyera

Pashto:

پریمیر

Persan:

برتر

Polonais:

premiera

Portugais (Portugal, Brésil):

pré estreia

Punjabi:

ਪ੍ਰੀਮੀਅਰ

Roumain:

premieră

Russe:

премьера

Samoan:

muamua

Sea (anglais):

masewero oyamba

Serbe:

премијера

Sesotho:

qalo ea pele

Shona:

kutanga

Sindhi:

پريميئر

Slovaque:

premiéra

Slovène:

premiera

Somali:

horudhac

Sundanais:

perdana

Suédois:

premiär

Swahili:

onyesho la kwanza

Tadjik:

премьера

Tagalog (philippin):

premiere

Tamil:

முதல் காட்சி

Tchèque:

premiéra

Telugu:

ప్రీమియర్

Thaïlandais:

รอบปฐมทัศน์

Tuberculose:

ຮອບປະຖົມມະທັດ

Turc:

prömiyer

Ukrainien:

прем'єра

VERSION:

premiere

Vietnamien:

buổi ra mắt

Xhosa:

ipremiere

Yiddish:

פּרעמיערע

Yoruba:

afihan

Zoulou:

umbukiso wokuqala