Açıldı Diğer Dillerde

Afrikaans:

oopgemaak

Almanca:

geöffnet

Amharca:

ተከፍቷል።

Arapça:

افتتح

Arnavut:

hapur

Azerice:

açıldı

Basitleştirilmiş Çince):

打开

Bask dili:

irekita

Belarusça:

адкрыты

Bengalce:

খোলা

Boşnakça:

otvorena

Bulgarca:

отворен

Cava:

dibukak

Danimarka dili:

åbnet

Deniz (İngilizce):

anatsegula

Endonezya dili:

dibuka

Ermeni:

բացվեց

Esperanto:

malfermita

Estonyalı:

avatud

Farsça:

باز شد

Fince:

avattu

Flemenkçe:

geopend

Fransızca:

ouvert

Frizce:

iepene

Galce:

agorwyd

Galiçyaca:

aberto

Gujarati:

ખોલ્યું

Gürcü:

გაიხსნა

Haiti Kreyolu:

louvri

Hausa:

bude

Hawai:

wehe ʻia

Hayır.:

खुल गया

Hmong:

qhib

Hırvat:

otvorio

Igbo:

meghere

Ingilizce:

opened

Japonca:

オープン

Kannada:

ತೆರೆಯಿತು

Katalanca:

obert

Kazak:

ашылды

Khmer:

បានបើក

Koreli:

열리다

Korsikalı:

apertu

Kürt:

vekirin

Kırgızca:

ачылды

Latince:

aperuit

Lehçe:

otwierany

Letonca:

atvērts

Litvanyalı:

atidaryta

Lüksemburgca:

opgemaach

Macarca:

nyitott

Makedonca:

отворена

Malayalam dili:

തുറന്നു

Malayca:

dibuka

Malgaşça:

nisokatra

Malta dili:

fetaħ

Maori:

whakatuwheratia

Marathi:

उघडले

Moğolca:

нээгдсэн

Myanmar (Birmanya):

ဖွင့်လှစ်

Nepalce:

खोलियो

Norveççe:

åpnet

Pencap dili:

ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ

Peştuca:

پرانیستل

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

aberto

Romence:

deschis

Rusça:

открыл

Samoalı:

tatala

Shona:

yakavhurwa

Sindice:

کوليو ويو

Sinhala (Sinhala):

විවෘත කළා

Slovak:

otvorené

Slovence:

odprto

Somalili:

furay

Sotho:

bula

Sunda dili:

dibuka

Svahili:

kufunguliwa

SÜRÜM:

giablihan

Sırpça:

отворен

Tacikçe:

кушода шуд

Tagalog (Filipinli):

binuksan

Tamil:

திறக்கப்பட்டது

Tay dili:

เปิด

Telugu:

తెరిచింది

Tüberküloz:

ເປີດ

Türk:

açıldı

Ukrayna:

відкрито

Urduca:

کھول دیا

Vietnam:

mở ra

Xhosa:

ivuliwe

Yidiş:

געעפנט

Yoruba:

ṣí

Yunan:

άνοιξε

Zulu:

kuvuliwe

Çek:

otevřel

Çin geleneği):

打開

Özbekçe:

ochildi

İbranice:

נפתח

İrlandalı:

oscailte

İskoç Galcesi:

fhosgladh

İspanyol:

abrió

İsveççe:

öppnad

İtalyan:

ha aperto

İzlandaca:

opnaði