Ha Aperto In Altre Lingue

Afrikaans:

oopgemaak

Albanese:

hapur

Amarico:

ተከፍቷል።

Arabo:

افتتح

Armeno:

բացվեց

Azero:

açıldı

Basco:

irekita

Bengalese:

খোলা

Bielorusso:

адкрыты

Bosniaco:

otvorena

Bulgaro:

отворен

Catalano:

obert

Ceco:

otevřel

Cinese semplificato):

打开

Cinese tradizionale):

打開

Coreano:

열리다

Corso:

apertu

Creolo haitiano:

louvri

Croato:

otvorio

Curdo:

vekirin

Danese:

åbnet

Ebraico:

נפתח

Esperanto:

malfermita

Estone:

avatud

Finlandese:

avattu

Francese:

ouvert

Frisone:

iepene

Gaelico scozzese:

fhosgladh

Galiziano:

aberto

Gallese:

agorwyd

Georgiano:

გაიხსნა

Giapponese:

オープン

Greco:

άνοιξε

Gujarati:

ખોલ્યું

Hausa:

bude

Hawaiano:

wehe ʻia

Hmong:

qhib

Igbo:

meghere

Indonesiano:

dibuka

Inglese:

opened

Irlandesi:

oscailte

Islandese:

opnaði

Italiano:

ha aperto

Javanese:

dibukak

Kannada:

ತೆರೆಯಿತು

Kazako:

ашылды

Khmer:

បានបើក

Kirghizistan:

ачылды

Latino:

aperuit

Lettone:

atvērts

Lituano:

atidaryta

Lussemburghese:

opgemaach

Macedone:

отворена

Malayalam:

തുറന്നു

Malese:

dibuka

Malgascio:

nisokatra

Maltese:

fetaħ

Maori:

whakatuwheratia

Marathi:

उघडले

Mongolo:

нээгдсэн

Myanmar (birmano):

ဖွင့်လှစ်

Nepalese:

खोलियो

No.:

खुल गया

Norvegese:

åpnet

Olandese:

geopend

Pashto:

پرانیستل

Persiano:

باز شد

Polacco:

otwierany

Portoghese (Portogallo, Brasile):

aberto

Punjabi:

ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ

Rumeno:

deschis

Russo:

открыл

Samoano:

tatala

Sea (inglese):

anatsegula

Serbo:

отворен

Sesotho:

bula

Shona:

yakavhurwa

Sindhi:

کوليو ويو

Singalese (singalese):

විවෘත කළා

Slovacco:

otvorené

Sloveno:

odprto

Somalo:

furay

Spagnolo:

abrió

Sundanese:

dibuka

Svedese:

öppnad

Swahili:

kufunguliwa

Tagalog (filippino):

binuksan

Tagico:

кушода шуд

Tailandese:

เปิด

Tamil:

திறக்கப்பட்டது

Tedesco:

geöffnet

Telugu:

తెరిచింది

Tubercolosi:

ເປີດ

Turco:

açıldı

Ucraino:

відкрито

Ungherese:

nyitott

Urdu:

کھول دیا

Uzbeko:

ochildi

VERSIONE:

giablihan

Vietnamita:

mở ra

Xhosa:

ivuliwe

Yiddish:

געעפנט

Yoruba:

ṣí

Zulu:

kuvuliwe