Aberto Em Outros Idiomas

Afrikaans:

oopgemaak

Albanês:

hapur

Alemão:

geöffnet

Amárico:

ተከፍቷል።

Armênio:

բացվեց

Azerbaijani:

açıldı

Basco:

irekita

Bengali:

খোলা

Bielo-russo:

адкрыты

Bósnio:

otvorena

Búlgaro:

отворен

Canarim:

ತೆರೆಯಿತು

Catalão:

obert

Cazaque:

ашылды

Chinês simplificado):

打开

Chinês tradicional):

打開

Coreano:

열리다

Corso:

apertu

Crioulo haitiano:

louvri

Croata:

otvorio

Curdo:

vekirin

Dinamarquês:

åbnet

Eslovaco:

otvorené

Esloveno:

odprto

Espanhol:

abrió

Esperanto:

malfermita

Estoniano:

avatud

Finlandês:

avattu

Francês:

ouvert

Frísio:

iepene

Galego:

aberto

Galês:

agorwyd

Gaélico escocês:

fhosgladh

Georgiano:

გაიხსნა

Grego:

άνοιξε

Guzerate:

ખોલ્યું

Hausa:

bude

Havaiano:

wehe ʻia

Hebraico:

נפתח

Hmong:

qhib

Holandês:

geopend

Húngaro:

nyitott

Igbo:

meghere

Indonésio:

dibuka

Inglês:

opened

Ioruba:

ṣí

Irlandês:

oscailte

Islandês:

opnaði

Italiano:

ha aperto

Iídiche:

געעפנט

Japonês:

オープン

Javanês:

dibukak

Khmer:

បានបើក

Latina:

aperuit

Letão:

atvērts

Lituano:

atidaryta

Luxemburguês:

opgemaach

Macedônio:

отворена

Malaio:

dibuka

Malayalam:

തുറന്നു

Malgaxe:

nisokatra

Maltês:

fetaħ

Maori:

whakatuwheratia

Mar (Inglês):

anatsegula

Marathi:

उघडले

Mianmar (birmanês):

ဖွင့်လှစ်

Mongol:

нээгдсэн

Nepalês:

खोलियो

Norueguês:

åpnet

Não.:

खुल गया

Pashto:

پرانیستل

Persa:

باز شد

Polonês:

otwierany

Português (Portugal, Brasil):

aberto

Punjabi:

ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ

Quirguiz:

ачылды

Romena:

deschis

Russo:

открыл

Samoano:

tatala

Sesotho:

bula

Shona:

yakavhurwa

Sindi:

کوليو ويو

Sinhala (cingalês):

විවෘත කළා

Somali:

furay

Suaíli:

kufunguliwa

Sudanês:

dibuka

Sueco:

öppnad

Sérvio:

отворен

Tadjique:

кушода шуд

Tagalog (filipino):

binuksan

Tailandês:

เปิด

Tcheco:

otevřel

Telugu:

తెరిచింది

Tuberculose:

ເປີດ

Turco:

açıldı

Tâmil:

திறக்கப்பட்டது

Ucraniano:

відкрито

Urdu:

کھول دیا

Uzbeque:

ochildi

VERSÃO:

giablihan

Vietnamita:

mở ra

Xhosa:

ivuliwe

Zulu:

kuvuliwe

Árabe:

افتتح