เปิด ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

iepene

Pashto:

پرانیستل

Xhosa:

ivuliwe

กรีก:

άνοιξε

กันนาดา:

ತೆರೆಯಿತು

กาลิเซีย:

aberto

กู:

తెరిచింది

ขัด:

otwierany

ครีโอลชาวเฮติ:

louvri

คอร์ซิกา:

apertu

คาซัค:

ашылды

คาตาลัน:

obert

คีร์กีซ:

ачылды

คุชราต:

ખોલ્યું

จอร์เจีย:

გაიხსნა

ชาวอินโดนีเซีย:

dibuka

ซามัว:

tatala

ซุนดา:

dibuka

ซูลู:

kuvuliwe

ญี่ปุ่น:

オープン

ดัตช์:

geopend

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

binuksan

ตุรกี:

açıldı

ทมิฬ:

திறக்கப்பட்டது

ทะเล (อังกฤษ):

anatsegula

ทาจิก:

кушода шуд

นอร์เวย์:

åpnet

บอสเนีย:

otvorena

บัลแกเรีย:

отворен

บาสก์:

irekita

ปัญจาบ:

ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ

ฝรั่งเศส:

ouvert

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

打開

ภาษาจีน (ประยุกต์):

打开

ภาษาชวา:

dibukak

ภาษาฟินแลนด์:

avattu

ภาษาสวาฮิลี:

kufunguliwa

ภาษาสเปน:

abrió

ภาษาอังกฤษ:

opened

ภาษาอูรดู:

کھول دیا

ภาษาเอสเปรันโต:

malfermita

มราฐี:

उघडले

มองโกเลีย:

нээгдсэн

มอลตา:

fetaħ

มาซิโดเนีย:

отворена

มาลากาซี:

nisokatra

มาลายาลัม:

തുറന്നു

มาเลย์:

dibuka

ม้ง:

qhib

ยิดดิช:

געעפנט

ยูเครน:

відкрито

รัสเซีย:

открыл

ละติน:

aperuit

ลักเซมเบิร์ก:

opgemaach

ลัตเวีย:

atvērts

ลิทัวเนีย:

atidaryta

วัณโรค:

ເປີດ

สก็อตเกลิค:

fhosgladh

สวีเดน:

öppnad

สิงหล (สิงหล):

විවෘත කළා

สินธุ:

کوليو ويو

สโลวัก:

otvorené

สโลเวเนีย:

odprto

อัมฮาริก:

ተከፍቷል።

อาร์เมเนีย:

բացվեց

อาหรับ:

افتتح

อาเซอร์ไบจัน:

açıldı

อิกโบ:

meghere

อิตาลี:

ha aperto

อุซเบก:

ochildi

ฮังการี:

nyitott

ฮาวาย:

wehe ʻia

ฮีบรู:

נפתח

เกาหลี:

열리다

เขมร:

បានបើក

เคิร์ด:

vekirin

เช็ก:

otevřel

เซอร์เบีย:

отворен

เซโซโท:

bula

เดนมาร์ก:

åbnet

เนปาล:

खोलियो

เบงกาลี:

খোলা

เบลารุส:

адкрыты

เปอร์เซีย:

باز شد

เมารี:

whakatuwheratia

เมียนมาร์ (พม่า):

ဖွင့်လှစ်

เยอรมัน:

geöffnet

เวลส์:

agorwyd

เวอร์ชัน:

giablihan

เวียดนาม:

mở ra

เอสโตเนีย:

avatud

เฮาซา:

bude

แอฟริกัน:

oopgemaak

แอลเบเนีย:

hapur

โครเอเชีย:

otvorio

โชนา:

yakavhurwa

โซมาเลีย:

furay

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

aberto

โยรูบา:

ṣí

โรมาเนีย:

deschis

ไทย:

เปิด

ไม่:

खुल गया

ไอซ์แลนด์:

opnaði

ไอริช:

oscailte