Otwierany W Innych Językach

Afrikaans:

oopgemaak

Albański:

hapur

Amharski:

ተከፍቷል።

Arabski:

افتتح

Azerbejdżański:

açıldı

Baskijski:

irekita

Bengalski:

খোলা

Białoruski:

адкрыты

Bośniacki:

otvorena

Bułgarski:

отворен

Chiński tradycyjny):

打開

Chorwacki:

otvorio

Czech:

otevřel

Duński:

åbnet

Esperanto:

malfermita

Estoński:

avatud

Fiński:

avattu

Francuski:

ouvert

Fryzyjski:

iepene

Galicyjski:

aberto

Grecki:

άνοιξε

Gruziński:

გაიხსნა

Gruźlica:

ເປີດ

Gudżarati:

ખોલ્યું

Hausa:

bude

Hawajski:

wehe ʻia

Hebrajski:

נפתח

Hiszpański:

abrió

Hmong:

qhib

Holenderski:

geopend

Igbo:

meghere

Indonezyjski:

dibuka

Irlandzki:

oscailte

Islandzki:

opnaði

Jawajski:

dibukak

Jidysz:

געעפנט

Joruba:

ṣí

Język angielski:

opened

Język japoński:

オープン

Język węgierski:

nyitott

Kannada:

ತೆರೆಯಿತು

Kataloński:

obert

Kazachski:

ашылды

Khmerski:

បានបើក

Kirgiski:

ачылды

Koreański:

열리다

Korsykański:

apertu

Kreolski haitański:

louvri

Kurdyjski:

vekirin

Litewski:

atidaryta

Luksemburski:

opgemaach

Macedoński:

отворена

Malajalam:

തുറന്നു

Malajski:

dibuka

Malgaski:

nisokatra

Maltański:

fetaħ

Maorysów:

whakatuwheratia

Marathi:

उघडले

Mongolski:

нээгдсэн

Myanmar (birmański):

ဖွင့်လှစ်

Nepalski:

खोलियो

Nie.:

खुल गया

Niemiecki:

geöffnet

Norweski:

åpnet

Ormiański:

բացվեց

Paszto:

پرانیستل

Pendżabski:

ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ

Perski:

باز شد

Polskie:

otwierany

Portugalski (Portugalia, Brazylia):

aberto

Rosyjski:

открыл

Rumuński:

deschis

Samoański:

tatala

Sea (angielski):

anatsegula

Serbski:

отворен

Sesotho:

bula

Shona:

yakavhurwa

Sindhi:

کوليو ويو

Somalijski:

furay

Suahili:

kufunguliwa

Sundajski:

dibuka

Syngaleski (syngaleski):

විවෘත කළා

Szkocki gaelicki:

fhosgladh

Szwedzki:

öppnad

Słowacki:

otvorené

Słoweński:

odprto

Tadżycki:

кушода шуд

Tagalski (filipiński):

binuksan

Tajski:

เปิด

Tamil:

திறக்கப்பட்டது

Telugu:

తెరిచింది

Turecki:

açıldı

Ukraiński:

відкрито

Uproszczony chiński):

打开

Urdu:

کھول دیا

Uzbecki:

ochildi

WERSJA:

giablihan

Walijski:

agorwyd

Wietnamski:

mở ra

Włoski:

ha aperto

Xhosa:

ivuliwe

Zulus:

kuvuliwe

Łacina:

aperuit

Łotewski:

atvērts