Haberci Diğer Dillerde

Afrikaans:

boodskapper

Almanca:

bote

Amharca:

መልእክተኛ

Arapça:

رسول

Arnavut:

lajmëtar

Azerice:

elçi

Basitleştirilmiş Çince):

信使

Bask dili:

mezularia

Belarusça:

пасыльны

Bengalce:

বার্তাবাহক

Boşnakça:

glasnik

Bulgarca:

пратеник

Cava:

utusan

Danimarka dili:

budbringer

Deniz (İngilizce):

mtumiki

Endonezya dili:

kurir

Ermeni:

սուրհանդակ

Esperanto:

mesaĝisto

Estonyalı:

sõnumitooja

Farsça:

پیام رسان

Fince:

sanansaattaja

Flemenkçe:

boodschapper

Fransızca:

messager

Frizce:

boadskipper

Galce:

negesydd

Galiçyaca:

mensaxeiro

Gujarati:

સંદેશવાહક

Gürcü:

მესინჯერი

Haiti Kreyolu:

mesaje

Hausa:

manzo

Hawai:

ʻelele

Hayır.:

दूत

Hmong:

tus tub txib

Hırvat:

glasnik

Igbo:

onye ozi

Ingilizce:

messenger

Japonca:

メッセンジャー

Kannada:

ಸಂದೇಶವಾಹಕ

Katalanca:

missatger

Kazak:

хабаршы

Khmer:

អ្នកនាំសារ

Koreli:

전령

Korsikalı:

messenger

Kürt:

agahbir

Kırgızca:

кабарчы

Latince:

nuntius

Lehçe:

posłaniec

Letonca:

sūtnis

Litvanyalı:

pasiuntinys

Lüksemburgca:

messenger

Macarca:

hírnök

Makedonca:

гласник

Malayalam dili:

ദൂതൻ

Malayca:

utusan

Malgaşça:

messenger

Malta dili:

messaġġier

Maori:

karere

Marathi:

संदेशवाहक

Moğolca:

элч

Myanmar (Birmanya):

messenger

Nepalce:

सन्देशवाहक

Norveççe:

budbringer

Pencap dili:

ਦੂਤ

Peştuca:

رسول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

mensageiro

Romence:

mesager

Rusça:

посыльный

Samoalı:

avefeau

Shona:

messenger

Sindice:

قاصد

Sinhala (Sinhala):

පණිවිඩකරුවා

Slovak:

posol

Slovence:

sel

Somalili:

rasuulka

Sotho:

moromuwa

Sunda dili:

utusan

Svahili:

mjumbe

SÜRÜM:

mensahero

Sırpça:

гласник

Tacikçe:

паёмбар

Tagalog (Filipinli):

sugo

Tamil:

தூதுவர்

Tay dili:

ผู้สื่อสาร

Telugu:

దూత

Tüberküloz:

ທູດ

Türk:

haberci

Ukrayna:

посланець

Urduca:

میسنجر

Vietnam:

tin nhắn

Xhosa:

umthunywa

Yidiş:

שליח

Yoruba:

ojiṣẹ

Yunan:

αγγελιαφόρος

Zulu:

isithunywa

Çek:

posel

Çin geleneği):

信使

Özbekçe:

xabarchi

İbranice:

שָׁלִיחַ

İrlandalı:

teachtaire

İskoç Galcesi:

teachdaire

İspanyol:

mensajero

İsveççe:

budbärare

İtalyan:

messaggero

İzlandaca:

sendiboði