Budbringer På Forskjellige Språk

Spansk:

mensajero

Fransk:

messager

Italiensk:

messaggero

Tysk:

Bote

Portugisisk (Portugal, Brasil):

mensageiro

Japansk:

メッセンジャー

Koreansk:

전령

Forenklet kinesisk):

信使

Arabisk:

رسول

Hebraisk:

שָׁלִיחַ

Russisk:

посыльный

Gresk:

αγγελιαφόρος

Latin:

nuntius

Hawaiisk:

ʻelele

Nei.:

दूत

Afrikaans:

boodskapper

Albansk:

lajmëtar

Amharisk:

መልእክተኛ

Armensk:

սուրհանդակ

Aserbajdsjansk:

elçi

Baskisk:

mezularia

Bengali:

বার্তাবাহক

Bosnisk:

glasnik

Bulgarsk:

пратеник

Dansk:

budbringer

Engelsk:

messenger

Esperanto:

mesaĝisto

Estisk:

sõnumitooja

Finsk:

sanansaattaja

Frisisk:

boadskipper

Galisisk:

mensaxeiro

Georgisk:

მესინჯერი

Gujarati:

સંદેશવાહક

Haitisk kreolsk:

mesaje

Hausa:

manzo

Hmong:

tus tub txib

Hviterussisk:

пасыльны

Igbo:

onye ozi

Indonesisk:

kurir

Irsk:

teachtaire

Islandsk:

sendiboði

Javanesisk:

utusan

Jiddisk:

שליח

Kannada:

ಸಂದೇಶವಾಹಕ

Kasakhisk:

хабаршы

Katalansk:

missatger

Khmer:

អ្នកនាំសារ

Kirgisisk:

кабарчы

Korsikansk:

messenger

Kroatisk:

glasnik

Kurdisk:

agahbir

Lettisk:

sūtnis

Litauisk:

pasiuntinys

Luxembourgsk:

Messenger

Madagaskisk:

messenger

Makedonsk:

гласник

Malayalam:

ദൂതൻ

Malaysisk:

utusan

Maltesisk:

messaġġier

Maori:

karere

Marathi:

संदेशवाहक

Mongolsk:

элч

Myanmar (burmesisk):

messenger

Nederlandsk:

boodschapper

Nepalesisk:

सन्देशवाहक

Norsk:

budbringer

Pashto:

رسول

Persisk:

پیام رسان

Punjabi:

ਦੂਤ

Pusse:

posłaniec

Rumensk:

mesager

Samoansk:

avefeau

Sea (engelsk):

mtumiki

Serbisk:

гласник

Sesotho:

moromuwa

Shona:

messenger

Sindhi:

قاصد

Singalesisk (singalesisk):

පණිවිඩකරුවා

Skotsk gælisk:

teachdaire

Slovakisk:

posol

Slovensk:

sel

Somalisk:

rasuulka

Sundanesisk:

utusan

Svensk:

budbärare

Swahili:

mjumbe

Tadsjikisk:

паёмбар

Tagalog (filippinsk):

sugo

Tamil:

தூதுவர்

Telugu:

దూత

Thai:

ผู้สื่อสาร

Tradisjonell kinesisk):

信使

Tsjekkisk:

posel

Tuberkulose:

ທູດ

Tyrkisk:

haberci

Ukrainsk:

посланець

Ungarsk:

hírnök

Urdu:

میسنجر

Usbekisk:

xabarchi

VERSJON:

mensahero

Vietnamesisk:

tin nhắn

Walisisk:

negesydd

Xhosa:

umthunywa

Yoruba:

ojiṣẹ

Zulu:

isithunywa