Anlamına Gelen Diğer Dillerde

Afrikaans:

bedoel

Almanca:

gemeint

Amharca:

ማለት ነው።

Arapça:

عنى

Arnavut:

nënkuptonte

Azerice:

nəzərdə tuturdu

Basitleştirilmiş Çince):

意思是

Bask dili:

esan nahi zuen

Belarusça:

азначала

Bengalce:

মানে

Boşnakça:

značilo

Bulgarca:

означаваше

Cava:

tegese

Danimarka dili:

mente

Deniz (İngilizce):

kutanthauza

Endonezya dili:

dimaksudkan

Ermeni:

նկատի ուներ

Esperanto:

signifis

Estonyalı:

tähendas

Farsça:

منظور

Fince:

tarkoitti

Flemenkçe:

bedoelde

Fransızca:

censé

Frizce:

bedoelde

Galce:

golygu

Galiçyaca:

significaba

Gujarati:

મતલબ

Gürcü:

გულისხმობდა

Haiti Kreyolu:

vle di

Hausa:

nufi

Hawai:

manaoia

Hayır.:

मतलब

Hmong:

txhais tau tias

Hırvat:

značilo

Igbo:

pụtara

Ingilizce:

meant

Japonca:

意味

Kannada:

ಅರ್ಥ

Katalanca:

significava

Kazak:

білдірген

Khmer:

មានន័យ

Koreli:

의미했다

Korsikalı:

significatu

Kürt:

wateya

Kırgızca:

билдирген

Latince:

significatum

Lehçe:

oznaczał

Letonca:

domāts

Litvanyalı:

reiškė

Lüksemburgca:

gemengt

Macarca:

jelentett

Makedonca:

значеше

Malayalam dili:

ഉദ്ദേശിച്ചത്

Malayca:

dimaksudkan

Malgaşça:

natao

Malta dili:

fisser

Maori:

tikanga

Marathi:

अर्थ

Moğolca:

гэсэн утгатай

Myanmar (Birmanya):

ဆိုလိုသည်။

Nepalce:

मतलब

Norveççe:

betydde

Pencap dili:

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

Peştuca:

مطلب

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

significou

Romence:

însemna

Rusça:

имел ввиду

Samoalı:

uiga

Shona:

kureva

Sindice:

مطلب

Sinhala (Sinhala):

අදහස් කළේ

Slovak:

znamenalo

Slovence:

pomenilo

Somalili:

loola jeedo

Sotho:

bolela

Sunda dili:

maksudna

Svahili:

maana

SÜRÜM:

gipasabot

Sırpça:

значило

Tacikçe:

дар назар дошт

Tagalog (Filipinli):

ibig sabihin

Tamil:

பொருள்

Tay dili:

หมายถึง

Telugu:

అర్థం

Tüberküloz:

ຫມາຍຄວາມວ່າ

Türk:

anlamına gelen

Ukrayna:

мав на увазі

Urduca:

مطلب

Vietnam:

có nghĩa là

Xhosa:

kwakuthetha

Yidiş:

מענט

Yoruba:

túmọ

Yunan:

εννοούσε

Zulu:

kwakusho

Çek:

znamenalo

Çin geleneği):

意思是

Özbekçe:

nazarda tutgan

İbranice:

התכוון

İrlandalı:

i gceist

İskoç Galcesi:

ciallachadh

İspanyol:

quiso decir

İsveççe:

menade

İtalyan:

significava

İzlandaca:

átt við