Quiso Decir En Otros Idiomas

Africaans:

bedoel

Albanés:

nënkuptonte

Alemán:

gemeint

Amárico:

ማለት ነው።

Armenio:

նկատի ուներ

Arábica:

عنى

Azerbaiyano:

nəzərdə tuturdu

Bengalí:

মানে

Bielorruso:

азначала

Bosnio:

značilo

Búlgaro:

означаваше

Canarés:

ಅರ್ಥ

Catalán:

significava

Checo:

znamenalo

Chino simplificado):

意思是

Chino tradicional):

意思是

Coreano:

의미했다

Corso:

significatu

Criollo haitiano:

vle di

Croata:

značilo

Danés:

mente

Eslovaco:

znamenalo

Esloveno:

pomenilo

Español:

quiso decir

Esperanto:

signifis

Estonio:

tähendas

Finlandés:

tarkoitti

Francés:

censé

Frisio:

bedoelde

Gallego:

significaba

Galés:

golygu

Gaélico escocés:

ciallachadh

Georgiano:

გულისხმობდა

Griego:

εννοούσε

Gujarati:

મતલબ

Hausa:

nufi

Hawaiano:

manaoia

Hebreo:

התכוון

Hmong:

txhais tau tias

Holandés:

bedoelde

Húngaro:

jelentett

Igbo:

pụtara

Indonesio:

dimaksudkan

Inglés:

meant

Irlandesa:

i gceist

Islandés:

átt við

Italiano:

significava

Japonés:

意味

Javanés:

tegese

Jemer:

មានន័យ

Kazajo:

білдірген

Kirguís:

билдирген

Kurdo:

wateya

Latín:

significatum

Letón:

domāts

Lituano:

reiškė

Luxemburgués:

gemengt

Macedónio:

значеше

Madagascarí:

natao

Malayalam:

ഉദ്ദേശിച്ചത്

Malayo:

dimaksudkan

Maltés:

fisser

Maorí:

tikanga

Marathi:

अर्थ

Mongol:

гэсэн утгатай

Myanmar (birmano):

ဆိုလိုသည်။

Nepalí:

मतलब

No.:

मतलब

Noruego:

betydde

Pashto:

مطلب

Persa:

منظور

Polaco:

oznaczał

Portugués (Portugal, Brasil):

significou

Punjabi:

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

Rumano:

însemna

Ruso:

имел ввиду

Samoano:

uiga

Sea (inglés):

kutanthauza

Serbio:

значило

Sesotho:

bolela

Shona:

kureva

Sindhi:

مطلب

Sinhala (cingalés):

අදහස් කළේ

Somalí:

loola jeedo

Sueco:

menade

Sundanés:

maksudna

Swahili:

maana

Tagalo (filipino):

ibig sabihin

Tailandés:

หมายถึง

Tamil:

பொருள்

Tayiko:

дар назар дошт

Telugu:

అర్థం

Tuberculosis:

ຫມາຍຄວາມວ່າ

Turco:

anlamına gelen

Ucranio:

мав на увазі

Urdu:

مطلب

Uzbeko:

nazarda tutgan

VERSIÓN:

gipasabot

Vasco:

esan nahi zuen

Vietnamita:

có nghĩa là

Xhosa:

kwakuthetha

Yoruba:

túmọ

Yídish:

מענט

Zulú:

kwakusho