หมายถึง ในภาษาอื่นๆ

Frisian:

bedoelde

Pashto:

مطلب

Xhosa:

kwakuthetha

กรีก:

εννοούσε

กันนาดา:

ಅರ್ಥ

กาลิเซีย:

significaba

กู:

అర్థం

ขัด:

oznaczał

ครีโอลชาวเฮติ:

vle di

คอร์ซิกา:

significatu

คาซัค:

білдірген

คาตาลัน:

significava

คีร์กีซ:

билдирген

คุชราต:

મતલબ

จอร์เจีย:

გულისხმობდა

ชาวอินโดนีเซีย:

dimaksudkan

ซามัว:

uiga

ซุนดา:

maksudna

ซูลู:

kwakusho

ญี่ปุ่น:

意味

ดัตช์:

bedoelde

ตากาล็อก (ฟิลิปปินส์):

ibig sabihin

ตุรกี:

anlamına gelen

ทมิฬ:

பொருள்

ทะเล (อังกฤษ):

kutanthauza

ทาจิก:

дар назар дошт

นอร์เวย์:

betydde

บอสเนีย:

značilo

บัลแกเรีย:

означаваше

บาสก์:

esan nahi zuen

ปัญจาบ:

ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ

ฝรั่งเศส:

censé

ภาษาจีน (ดั้งเดิม):

意思是

ภาษาจีน (ประยุกต์):

意思是

ภาษาชวา:

tegese

ภาษาฟินแลนด์:

tarkoitti

ภาษาสวาฮิลี:

maana

ภาษาสเปน:

quiso decir

ภาษาอังกฤษ:

meant

ภาษาอูรดู:

مطلب

ภาษาเอสเปรันโต:

signifis

มราฐี:

अर्थ

มองโกเลีย:

гэсэн утгатай

มอลตา:

fisser

มาซิโดเนีย:

значеше

มาลากาซี:

natao

มาลายาลัม:

ഉദ്ദേശിച്ചത്

มาเลย์:

dimaksudkan

ม้ง:

txhais tau tias

ยิดดิช:

מענט

ยูเครน:

мав на увазі

รัสเซีย:

имел ввиду

ละติน:

significatum

ลักเซมเบิร์ก:

gemengt

ลัตเวีย:

domāts

ลิทัวเนีย:

reiškė

วัณโรค:

ຫມາຍຄວາມວ່າ

สก็อตเกลิค:

ciallachadh

สวีเดน:

menade

สิงหล (สิงหล):

අදහස් කළේ

สินธุ:

مطلب

สโลวัก:

znamenalo

สโลเวเนีย:

pomenilo

อัมฮาริก:

ማለት ነው።

อาร์เมเนีย:

նկատի ուներ

อาหรับ:

عنى

อาเซอร์ไบจัน:

nəzərdə tuturdu

อิกโบ:

pụtara

อิตาลี:

significava

อุซเบก:

nazarda tutgan

ฮังการี:

jelentett

ฮาวาย:

manaoia

ฮีบรู:

התכוון

เกาหลี:

의미했다

เขมร:

មានន័យ

เคิร์ด:

wateya

เช็ก:

znamenalo

เซอร์เบีย:

значило

เซโซโท:

bolela

เดนมาร์ก:

mente

เนปาล:

मतलब

เบงกาลี:

মানে

เบลารุส:

азначала

เปอร์เซีย:

منظور

เมารี:

tikanga

เมียนมาร์ (พม่า):

ဆိုလိုသည်။

เยอรมัน:

gemeint

เวลส์:

golygu

เวอร์ชัน:

gipasabot

เวียดนาม:

có nghĩa là

เอสโตเนีย:

tähendas

เฮาซา:

nufi

แอฟริกัน:

bedoel

แอลเบเนีย:

nënkuptonte

โครเอเชีย:

značilo

โชนา:

kureva

โซมาเลีย:

loola jeedo

โปรตุเกส (โปรตุเกสบราซิล):

significou

โยรูบา:

túmọ

โรมาเนีย:

însemna

ไทย:

หมายถึง

ไม่:

मतलब

ไอซ์แลนด์:

átt við

ไอริช:

i gceist