Işaretleme Diğer Dillerde

Afrikaans:

merk

Almanca:

markierung

Amharca:

ምልክት ማድረግ

Arapça:

العلامات

Arnavut:

shënjimi

Azerice:

işarələmə

Basitleştirilmiş Çince):

打标

Bask dili:

markatzea

Belarusça:

маркіроўка

Bengalce:

চিহ্নিত করা

Boşnakça:

obeležavanje

Bulgarca:

маркиране

Cava:

menehi tandha

Danimarka dili:

mærkning

Deniz (İngilizce):

kulemba

Endonezya dili:

menandai

Ermeni:

նշում

Esperanto:

markado

Estonyalı:

märgistamine

Farsça:

علامت گذاری

Fince:

merkintä

Flemenkçe:

markeren

Fransızca:

marquage

Frizce:

markearring

Galce:

marcio

Galiçyaca:

marcado

Gujarati:

માર્કિંગ

Gürcü:

მარკირება

Haiti Kreyolu:

make

Hausa:

yin alama

Hawai:

hoailona

Hayır.:

अंकन

Hmong:

cim

Hırvat:

obilježava

Igbo:

akara

Ingilizce:

marking

Japonca:

マーキング

Kannada:

ಗುರುತು ಹಾಕುವುದು

Katalanca:

marcatge

Kazak:

белгілеу

Khmer:

ការសម្គាល់

Koreli:

마킹

Korsikalı:

marcatura

Kürt:

nîşankirin

Kırgızca:

белгилөө

Latince:

vestigium

Lehçe:

cechowanie

Letonca:

marķēšana

Litvanyalı:

žymėjimas

Lüksemburgca:

markéieren

Macarca:

jelzés

Makedonca:

означување

Malayalam dili:

അടയാളപ്പെടുത്തൽ

Malayca:

menanda

Malgaşça:

nanamarika

Malta dili:

immarkar

Maori:

tohu

Marathi:

चिन्हांकित करणे

Moğolca:

тэмдэглэгээ

Myanmar (Birmanya):

အမှတ်အသား

Nepalce:

चिन्ह लगाउने

Norveççe:

merking

Pencap dili:

ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ

Peştuca:

نښه کول

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

marcação

Romence:

marcare

Rusça:

маркировка

Samoalı:

makaina

Shona:

marking

Sindice:

نشان لڳائڻ

Sinhala (Sinhala):

සලකුණු කිරීම

Slovak:

značenie

Slovence:

označevanje

Somalili:

calaamadayn

Sotho:

ho tshwaya

Sunda dili:

nyirian

Svahili:

kuashiria

SÜRÜM:

pagmarka

Sırpça:

обележавање

Tacikçe:

аломатгузорӣ

Tagalog (Filipinli):

pagmamarka

Tamil:

குறிக்கும்

Tay dili:

เครื่องหมาย

Telugu:

మార్కింగ్

Tüberküloz:

ເຄື່ອງຫມາຍ

Türk:

işaretleme

Ukrayna:

маркування

Urduca:

نشان لگانا

Vietnam:

đánh dấu

Xhosa:

ukumakisha

Yidiş:

מאַרקינג

Yoruba:

isamisi

Yunan:

βαθμολόγηση

Zulu:

ukumaka

Çek:

označení

Çin geleneği):

打標

Özbekçe:

belgilash

İbranice:

צִיוּן

İrlandalı:

marcáil

İskoç Galcesi:

comharrachadh

İspanyol:

calificación

İsveççe:

märkning

İtalyan:

marcatura

İzlandaca:

merkingu