Merking På Andre Språk

Afrikaans:

merk

Albansk:

shënjimi

Amharisk:

ምልክት ማድረግ

Arabisk:

العلامات

Armensk:

նշում

Aserbajdsjansk:

işarələmə

Baskisk:

markatzea

Bengali:

চিহ্নিত করা

Bosnisk:

obeležavanje

Bulgarsk:

маркиране

Dansk:

mærkning

Engelsk:

marking

Esperanto:

markado

Estisk:

märgistamine

Finsk:

merkintä

Forenklet kinesisk):

打标

Fransk:

marquage

Frisisk:

markearring

Galisisk:

marcado

Georgisk:

მარკირება

Gresk:

βαθμολόγηση

Gujarati:

માર્કિંગ

Haitisk kreolsk:

make

Hausa:

yin alama

Hawaiisk:

hoailona

Hebraisk:

צִיוּן

Hmong:

cim

Hviterussisk:

маркіроўка

Igbo:

akara

Indonesisk:

menandai

Irsk:

marcáil

Islandsk:

merkingu

Italiensk:

marcatura

Japansk:

マーキング

Javanesisk:

menehi tandha

Jiddisk:

מאַרקינג

Kannada:

ಗುರುತು ಹಾಕುವುದು

Kasakhisk:

белгілеу

Katalansk:

marcatge

Khmer:

ការសម្គាល់

Kirgisisk:

белгилөө

Koreansk:

마킹

Korsikansk:

marcatura

Kroatisk:

obilježava

Kurdisk:

nîşankirin

Latin:

vestigium

Lettisk:

marķēšana

Litauisk:

žymėjimas

Luxembourgsk:

markéieren

Madagaskisk:

nanamarika

Makedonsk:

означување

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തൽ

Malaysisk:

menanda

Maltesisk:

immarkar

Maori:

tohu

Marathi:

चिन्हांकित करणे

Mongolsk:

тэмдэглэгээ

Myanmar (burmesisk):

အမှတ်အသား

Nederlandsk:

markeren

Nei.:

अंकन

Nepalesisk:

चिन्ह लगाउने

Norsk:

merking

Pashto:

نښه کول

Persisk:

علامت گذاری

Portugisisk (Portugal, Brasil):

marcação

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ

Pusse:

cechowanie

Rumensk:

marcare

Russisk:

маркировка

Samoansk:

makaina

Sea (engelsk):

kulemba

Serbisk:

обележавање

Sesotho:

ho tshwaya

Shona:

marking

Sindhi:

نشان لڳائڻ

Singalesisk (singalesisk):

සලකුණු කිරීම

Skotsk gælisk:

comharrachadh

Slovakisk:

značenie

Slovensk:

označevanje

Somalisk:

calaamadayn

Spansk:

calificación

Sundanesisk:

nyirian

Svensk:

märkning

Swahili:

kuashiria

Tadsjikisk:

аломатгузорӣ

Tagalog (filippinsk):

pagmamarka

Tamil:

குறிக்கும்

Telugu:

మార్కింగ్

Thai:

เครื่องหมาย

Tradisjonell kinesisk):

打標

Tsjekkisk:

označení

Tuberkulose:

ເຄື່ອງຫມາຍ

Tyrkisk:

işaretleme

Tysk:

markierung

Ukrainsk:

маркування

Ungarsk:

jelzés

Urdu:

نشان لگانا

Usbekisk:

belgilash

VERSJON:

pagmarka

Vietnamesisk:

đánh dấu

Walisisk:

marcio

Xhosa:

ukumakisha

Yoruba:

isamisi

Zulu:

ukumaka