Marcação Em Outros Idiomas

Afrikaans:

merk

Albanês:

shënjimi

Alemão:

markierung

Amárico:

ምልክት ማድረግ

Armênio:

նշում

Azerbaijani:

işarələmə

Basco:

markatzea

Bengali:

চিহ্নিত করা

Bielo-russo:

маркіроўка

Bósnio:

obeležavanje

Búlgaro:

маркиране

Canarim:

ಗುರುತು ಹಾಕುವುದು

Catalão:

marcatge

Cazaque:

белгілеу

Chinês simplificado):

打标

Chinês tradicional):

打標

Coreano:

마킹

Corso:

marcatura

Crioulo haitiano:

make

Croata:

obilježava

Curdo:

nîşankirin

Dinamarquês:

mærkning

Eslovaco:

značenie

Esloveno:

označevanje

Espanhol:

calificación

Esperanto:

markado

Estoniano:

märgistamine

Finlandês:

merkintä

Francês:

marquage

Frísio:

markearring

Galego:

marcado

Galês:

marcio

Gaélico escocês:

comharrachadh

Georgiano:

მარკირება

Grego:

βαθμολόγηση

Guzerate:

માર્કિંગ

Hausa:

yin alama

Havaiano:

hoailona

Hebraico:

צִיוּן

Hmong:

cim

Holandês:

markeren

Húngaro:

jelzés

Igbo:

akara

Indonésio:

menandai

Inglês:

marking

Ioruba:

isamisi

Irlandês:

marcáil

Islandês:

merkingu

Italiano:

marcatura

Iídiche:

מאַרקינג

Japonês:

マーキング

Javanês:

menehi tandha

Khmer:

ការសម្គាល់

Latina:

vestigium

Letão:

marķēšana

Lituano:

žymėjimas

Luxemburguês:

markéieren

Macedônio:

означување

Malaio:

menanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തൽ

Malgaxe:

nanamarika

Maltês:

immarkar

Maori:

tohu

Mar (Inglês):

kulemba

Marathi:

चिन्हांकित करणे

Mianmar (birmanês):

အမှတ်အသား

Mongol:

тэмдэглэгээ

Nepalês:

चिन्ह लगाउने

Norueguês:

merking

Não.:

अंकन

Pashto:

نښه کول

Persa:

علامت گذاری

Polonês:

cechowanie

Português (Portugal, Brasil):

marcação

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ

Quirguiz:

белгилөө

Romena:

marcare

Russo:

маркировка

Samoano:

makaina

Sesotho:

ho tshwaya

Shona:

marking

Sindi:

نشان لڳائڻ

Sinhala (cingalês):

සලකුණු කිරීම

Somali:

calaamadayn

Suaíli:

kuashiria

Sudanês:

nyirian

Sueco:

märkning

Sérvio:

обележавање

Tadjique:

аломатгузорӣ

Tagalog (filipino):

pagmamarka

Tailandês:

เครื่องหมาย

Tcheco:

označení

Telugu:

మార్కింగ్

Tuberculose:

ເຄື່ອງຫມາຍ

Turco:

işaretleme

Tâmil:

குறிக்கும்

Ucraniano:

маркування

Urdu:

نشان لگانا

Uzbeque:

belgilash

VERSÃO:

pagmarka

Vietnamita:

đánh dấu

Xhosa:

ukumakisha

Zulu:

ukumaka

Árabe:

العلامات