Marcatura In Altre Lingue

Afrikaans:

merk

Albanese:

shënjimi

Amarico:

ምልክት ማድረግ

Arabo:

العلامات

Armeno:

նշում

Azero:

işarələmə

Basco:

markatzea

Bengalese:

চিহ্নিত করা

Bielorusso:

маркіроўка

Bosniaco:

obeležavanje

Bulgaro:

маркиране

Catalano:

marcatge

Ceco:

označení

Cinese semplificato):

打标

Cinese tradizionale):

打標

Coreano:

마킹

Corso:

marcatura

Creolo haitiano:

make

Croato:

obilježava

Curdo:

nîşankirin

Danese:

mærkning

Ebraico:

צִיוּן

Esperanto:

markado

Estone:

märgistamine

Finlandese:

merkintä

Francese:

marquage

Frisone:

markearring

Gaelico scozzese:

comharrachadh

Galiziano:

marcado

Gallese:

marcio

Georgiano:

მარკირება

Giapponese:

マーキング

Greco:

βαθμολόγηση

Gujarati:

માર્કિંગ

Hausa:

yin alama

Hawaiano:

hoailona

Hmong:

cim

Igbo:

akara

Indonesiano:

menandai

Inglese:

marking

Irlandesi:

marcáil

Islandese:

merkingu

Italiano:

marcatura

Javanese:

menehi tandha

Kannada:

ಗುರುತು ಹಾಕುವುದು

Kazako:

белгілеу

Khmer:

ការសម្គាល់

Kirghizistan:

белгилөө

Latino:

vestigium

Lettone:

marķēšana

Lituano:

žymėjimas

Lussemburghese:

markéieren

Macedone:

означување

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തൽ

Malese:

menanda

Malgascio:

nanamarika

Maltese:

immarkar

Maori:

tohu

Marathi:

चिन्हांकित करणे

Mongolo:

тэмдэглэгээ

Myanmar (birmano):

အမှတ်အသား

Nepalese:

चिन्ह लगाउने

No.:

अंकन

Norvegese:

merking

Olandese:

markeren

Pashto:

نښه کول

Persiano:

علامت گذاری

Polacco:

cechowanie

Portoghese (Portogallo, Brasile):

marcação

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ

Rumeno:

marcare

Russo:

маркировка

Samoano:

makaina

Sea (inglese):

kulemba

Serbo:

обележавање

Sesotho:

ho tshwaya

Shona:

marking

Sindhi:

نشان لڳائڻ

Singalese (singalese):

සලකුණු කිරීම

Slovacco:

značenie

Sloveno:

označevanje

Somalo:

calaamadayn

Spagnolo:

calificación

Sundanese:

nyirian

Svedese:

märkning

Swahili:

kuashiria

Tagalog (filippino):

pagmamarka

Tagico:

аломатгузорӣ

Tailandese:

เครื่องหมาย

Tamil:

குறிக்கும்

Tedesco:

markierung

Telugu:

మార్కింగ్

Tubercolosi:

ເຄື່ອງຫມາຍ

Turco:

işaretleme

Ucraino:

маркування

Ungherese:

jelzés

Urdu:

نشان لگانا

Uzbeko:

belgilash

VERSIONE:

pagmarka

Vietnamita:

đánh dấu

Xhosa:

ukumakisha

Yiddish:

מאַרקינג

Yoruba:

isamisi

Zulu:

ukumaka