Marquage Dans D'Autres Langues

Afrikaans:

merk

Albanais:

shënjimi

Allemand:

markierung

Amharique:

ምልክት ማድረግ

Anglais:

marking

Arabe:

العلامات

Arménien:

նշում

Azerbaïdjanais:

işarələmə

Basque:

markatzea

Bengali:

চিহ্নিত করা

Biélorusse:

маркіроўка

Bosniaque:

obeležavanje

Bulgare:

маркиране

Catalan:

marcatge

Chinois (Traditionnel):

打標

Chinois simplifié):

打标

Cinghalais (cingalais):

සලකුණු කිරීම

Corse:

marcatura

Coréen:

마킹

Croate:

obilježava

Créole haïtien:

make

Danois:

mærkning

Espagnol:

calificación

Espéranto:

markado

Estonien:

märgistamine

Finlandais:

merkintä

Français:

marquage

Frison:

markearring

Galicien:

marcado

Gallois:

marcio

Gaélique écossais:

comharrachadh

Grec:

βαθμολόγηση

Gujarati:

માર્કિંગ

Géorgien:

მარკირება

Haoussa:

yin alama

Hawaïen:

hoailona

Hmong:

cim

Hongrois:

jelzés

Hébreu:

צִיוּן

Igbo:

akara

Indonésien:

menandai

Irlandais:

marcáil

Islandais:

merkingu

Italien:

marcatura

Japonais:

マーキング

Javanais:

menehi tandha

Kannada:

ಗುರುತು ಹಾಕುವುದು

Kazakh:

белгілеу

Khmer:

ការសម្គាល់

Kirghize:

белгилөө

Kurde:

nîşankirin

Latin:

vestigium

Letton:

marķēšana

Lituanien:

žymėjimas

Luxembourgeois:

markéieren

Macédonien:

означување

Malais:

menanda

Malayalam:

അടയാളപ്പെടുത്തൽ

Malgache:

nanamarika

Maltais:

immarkar

Maori:

tohu

Marathi:

चिन्हांकित करणे

Mongol:

тэмдэглэгээ

Myanmar (birman):

အမှတ်အသား

Non.:

अंकन

Norvégien:

merking

Néerlandais:

markeren

Népalais:

चिन्ह लगाउने

Ourdou:

نشان لگانا

Ouzbek:

belgilash

Pashto:

نښه کول

Persan:

علامت گذاری

Polonais:

cechowanie

Portugais (Portugal, Brésil):

marcação

Punjabi:

ਨਿਸ਼ਾਨਦੇਹੀ

Roumain:

marcare

Russe:

маркировка

Samoan:

makaina

Sea (anglais):

kulemba

Serbe:

обележавање

Sesotho:

ho tshwaya

Shona:

marking

Sindhi:

نشان لڳائڻ

Slovaque:

značenie

Slovène:

označevanje

Somali:

calaamadayn

Sundanais:

nyirian

Suédois:

märkning

Swahili:

kuashiria

Tadjik:

аломатгузорӣ

Tagalog (philippin):

pagmamarka

Tamil:

குறிக்கும்

Tchèque:

označení

Telugu:

మార్కింగ్

Thaïlandais:

เครื่องหมาย

Tuberculose:

ເຄື່ອງຫມາຍ

Turc:

işaretleme

Ukrainien:

маркування

VERSION:

pagmarka

Vietnamien:

đánh dấu

Xhosa:

ukumakisha

Yiddish:

מאַרקינג

Yoruba:

isamisi

Zoulou:

ukumaka