Farklı Dillerde Sürüklemek

İspanyol:

arrastrar

Fransızca:

traîne

İtalyan:

trascinare

Almanca:

ziehen

Portekizce (Portekiz, Brezilya):

arrastar

Japonca:

引っ張る

Koreli:

견인

Basitleştirilmiş Çince):

拖动

Arapça:

سحب

İbranice:

לִגרוֹר

Rusça:

бремя

Yunan:

σέρνω

Latince:

drag

Hawai:

kauō

Hayır.:

खींचना

Afrikaans:

sleep

Amharca:

ጎትት

Arnavut:

zvarrit

Azerice:

sürükləyin

Bask dili:

arrastatu

Belarusça:

перацягнуць

Bengalce:

টানুন

Boşnakça:

povucite

Bulgarca:

плъзнете

Cava:

seret

Çek:

táhnout

Çin geleneği):

拖動

Danimarka dili:

træk

Deniz (İngilizce):

kokani

Endonezya dili:

menyeret

Ermeni:

քաշել

Esperanto:

treni

Estonyalı:

vedama

Farsça:

کشیدن

Fince:

raahata

Flemenkçe:

slepen

Frizce:

slepe

Galce:

llusgo

Galiçyaca:

arrastrar

Gujarati:

ખેંચો

Gürcü:

გადაიტანე

Haiti Kreyolu:

trennen

Hausa:

jawo

Hırvat:

opterećenje

Hmong:

luag

Igbo:

ikpuru

Ingilizce:

drag

İrlandalı:

tarraing

İskoç Galcesi:

slaod

İsveççe:

drag

İzlandaca:

draga

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Katalanca:

arrossegar

Kazak:

сүйреу

Khmer:

អូស

Kırgızca:

сүйрөө

Korsikalı:

trascinà

Kürt:

xwêrvekişandin

Lehçe:

opór

Letonca:

velciet

Litvanyalı:

vilkite

Lüksemburgca:

zéien

Macarca:

húzás

Makedonca:

влече

Malayalam dili:

വലിച്ചിടുക

Malayca:

seret

Malgaşça:

tarihiny

Malta dili:

drag

Maori:

toia

Marathi:

ड्रॅग करा

Moğolca:

чирэх

Myanmar (Birmanya):

ဆွဲပါ

Nepalce:

तान्नुहोस्

Norveççe:

dra

Özbekçe:

sudrab torting

Pencap dili:

ਖਿੱਚੋ

Peştuca:

کشول

Romence:

trage

Samoalı:

toso

Shona:

kweva

Sindice:

ڇڪيو

Sinhala (Sinhala):

අදින්න

Sırpça:

вуци

Slovak:

ťahať

Slovence:

povlecite

Somalili:

jiidid

Sotho:

hula

Sunda dili:

ngarérét

SÜRÜM:

pagguyod

Svahili:

buruta

Tacikçe:

кашидан

Tagalog (Filipinli):

kaladkarin

Tamil:

இழுக்கவும்

Tay dili:

ลาก

Telugu:

లాగండి

Tüberküloz:

ລາກ

Türk:

sürüklemek

Ukrayna:

перетягування

Urduca:

گھسیٹیں

Vietnam:

kéo

Xhosa:

tsala

Yidiş:

שלעפּן

Yoruba:

fa

Zulu:

hudula