Kaladkarin Sa Ibang Mga Wika

Albanian:

zvarrit

Aleman:

ziehen

Amharic:

ጎትት

Arabe:

سحب

Armenian:

քաշել

Azerbaijani:

sürükləyin

Basque:

arrastatu

Belarusian:

перацягнуць

Bengali:

টানুন

Bosnian:

povucite

Bulgarian:

плъзнете

Catalan:

arrossegar

Corsican:

trascinà

Croatian:

opterećenje

Czech:

táhnout

Dagat (English):

kokani

Danish:

træk

Dutch:

slepen

Esperanto:

treni

Estonian:

vedama

Finnish:

raahata

Frisian:

slepe

Galician:

arrastrar

Georgian:

გადაიტანე

Greek:

σέρνω

Gujarati:

ખેંચો

Haitian Creole:

trennen

Hausa:

jawo

Hawaiian:

kauō

Hebrew:

לִגרוֹר

Hindi:

खींचना

Hmong:

luag

Hungarian:

húzás

Icelandic:

draga

Igbo:

ikpuru

Indonesian:

menyeret

Ingles:

drag

Intsik (Pinasimple):

拖动

Intsik (Tradisyunal):

拖動

Irish:

tarraing

Italyano:

trascinare

Japanese:

引っ張る

Java:

seret

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Kastila:

arrastrar

Kazakh:

сүйреу

Khmer:

អូស

Koreano:

견인

Kurdish:

xwêrvekişandin

Kyrgyz:

сүйрөө

Latin:

drag

Latvian:

velciet

Lithuanian:

vilkite

Luxembourgish:

zéien

Macedonian:

влече

Malay:

seret

Malayalam:

വലിച്ചിടുക

Maltese:

drag

Maori:

toia

Marathi:

ड्रॅग करा

Mga afrikaans:

sleep

Mongolian:

чирэх

Myanmar (Burmese):

ဆွဲပါ

Nepali:

तान्नुहोस्

Norwegian:

dra

Pashto:

کشول

Persian:

کشیدن

Polish:

opór

Portuges (Portugal, Brazil):

arrastar

Pranses:

traîne

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Romaniano:

trage

Russian:

бремя

Samahan:

toso

Scots Gaelic:

slaod

Serbiano:

вуци

Sesotho:

hula

Shona:

kweva

Sindhi:

ڇڪيو

Sinhala (Sinhalese):

අදින්න

Slovak:

ťahať

Slovenian:

povlecite

Somali:

jiidid

Sundalo:

ngarérét

Suweko:

drag

Swahili:

buruta

Tagalog (Filipino):

kaladkarin

Tajik:

кашидан

Tamil:

இழுக்கவும்

Telugu:

లాగండి

Thai:

ลาก

Tuberculosis:

ລາກ

Turko:

sürüklemek

Ukrainian:

перетягування

Urdu:

گھسیٹیں

Uzbek:

sudrab torting

VERSION:

pagguyod

Vietnamese:

kéo

Welsh:

llusgo

Xhosa:

tsala

Yiddish:

שלעפּן

Yoruba:

fa

Zulu:

hudula