Ziehen In Verschiedenen Sprachen

Spanisch:

arrastrar

Französisch:

traîne

Italienisch:

trascinare

Deutsche:

ziehen

Portugiesisch (Portugal, Brasilien):

arrastar

Japanisch:

引っ張る

Koreanisch:

견인

Vereinfachtes Chinesisch):

拖动

Arabisch:

سحب

Hebräisch:

לִגרוֹר

Russisch:

бремя

Griechisch:

σέρνω

Latein:

drag

Hawaiisch:

kauō

Nein.:

खींचना

Afrikaans:

sleep

Albanisch:

zvarrit

Amharisch:

ጎትት

Armenisch:

քաշել

Aserbaidschanisch:

sürükləyin

AUSFÜHRUNG:

pagguyod

Baskisch:

arrastatu

Belarussisch:

перацягнуць

Bengali:

টানুন

Bosnisch:

povucite

Bulgarisch:

плъзнете

Chinesische Tradition):

拖動

Dänisch:

træk

Englisch:

drag

Esperanto:

treni

Estnisch:

vedama

Finnisch:

raahata

Friesisch:

slepe

Galizisch:

arrastrar

Georgisch:

გადაიტანე

Gujarati:

ખેંચો

Haitianisches Kreol:

trennen

Hausa:

jawo

Hmong:

luag

Igbo:

ikpuru

Indonesisch:

menyeret

Irisch:

tarraing

Isländisch:

draga

Javanisch:

seret

Jiddisch:

שלעפּן

Kannada:

ಎಳೆಯಿರಿ

Kasachisch:

сүйреу

Katalanisch:

arrossegar

Khmer:

អូស

Kirgisisch:

сүйрөө

Korsisch:

trascinà

Kroatisch:

opterećenje

Kurdisch:

xwêrvekişandin

Lettisch:

velciet

Litauisch:

vilkite

Luxemburgisch:

zéien

Madagassisch:

tarihiny

Malaiisch:

seret

Malayalam:

വലിച്ചിടുക

Maltesisch:

drag

Maori:

toia

Marathi:

ड्रॅग करा

Mazedonisch:

влече

Meer (Englisch):

kokani

Mongolisch:

чирэх

Myanmar (Birmanisch):

ဆွဲပါ

Nepali:

तान्नुहोस्

Niederländisch:

slepen

Norwegisch:

dra

Paschtu:

کشول

Persisch:

کشیدن

Polieren:

opór

Punjabi:

ਖਿੱਚੋ

Rumänisch:

trage

Samoaner:

toso

Schottisch-Gälisch:

slaod

Schwedisch:

drag

Serbisch:

вуци

Sesotho:

hula

Shona:

kweva

Sindhi:

ڇڪيو

Singhalesisch (Singhalesisch):

අදින්න

Slowakisch:

ťahať

Slowenisch:

povlecite

Somali:

jiidid

Sundanesisch:

ngarérét

Swahili:

buruta

Tadschikisch:

кашидан

Tagalog (philippinisch):

kaladkarin

Tamil:

இழுக்கவும்

Telugu:

లాగండి

Thai:

ลาก

Tschechisch:

táhnout

Tuberkulose:

ລາກ

Türkisch:

sürüklemek

Ukrainisch:

перетягування

Ungarisch:

húzás

Urdu:

گھسیٹیں

Usbekisch:

sudrab torting

Vietnamesisch:

kéo

Walisisch:

llusgo

Xhosa:

tsala

Yoruba:

fa

Zulu-:

hudula